Results for jurisdictional translation from English to Chinese (Simplified)

jurisdictional
司法管轄權

jurisdictional issues
管辖问题

b. jurisdictional gap
b. 管辖权漏洞

2. jurisdictional machinery
2. 司法机构

(a) jurisdictional framework
(a) 管辖框架

(c) jurisdictional matters;
(c) 管辖事项；

jurisdictional issues 13 6
a. 管辖权问题 . 13 6

c. non-jurisdictional mechanisms
c．非司法机制

(b) have jurisdictional faculties;
拥有司法权；

11. competent jurisdictional bodies
11. 主管管辖机构

1.3.1 jurisdictional mechanisms
1.3.1. 法律机制 18

- jurisdictional immunities and privileges;
- 管辖豁免和特权；

c. jurisdictional factors for consideration
c. 须作考虑的法域因素

b. jurisdictional period 10 - 12 12
b. 管辖期间 10 - 12 13

1.3.2 non-jurisdictional mechanisms
1.3.2. 非法律机制 19

1. absence of a general jurisdictional
1. 对损失发生的地点不存在一般的管辖

convention on jurisdictional immunities of states
管辖豁免公约

and the usfda has a jurisdictional problem.
而美国食品药品管理局 也存在司法问题。

jurisdictional aspect of transnational organized crime
有组织跨国犯罪的管辖问题

18. the secretariat cannot fill this jurisdictional gap.
18. 秘书处无法堵住这个管辖权漏洞。