Results for let's be awkward tog... translation from English to Chinese (Simplified)

the journey is long—let’s be together
路途遥远我们在一起吧

wouldn't it be awkward
岂不尴尬

okay, so let's be generous.
好，让我们宽松一点。

let's be clear about that.
这一点我们大家都明白。

and let's be honest, guys, you ain't got that cash.
让我们认清事实，各位，你们没那个钱

it's not possible. it would be nice but let's be realistic.
虽然那样很美好，但是是不可能的。 所以让我们现实一些吧。

let's be positive now. we're going to get positive. how did this happen?
我们应该以积极的心态看待问题。这一切都是怎么发生的？

ted is about invention, let's be honest. right? dh: yeah, it is.
老实讲，ted是关于发明创造的。dh:是的

the rest said, let be, let us see whether elias will come to save him.
其 餘 的 人 說 、 且 等 著 、 看 以 利 亞 來 救 他 不 來

and that's what we need to do, so let's be positive, and let's make progress with what could be the most exciting period of innovation we've ever seen.
这才是我们要做的， 所以让我们保持乐观 在这个很可能是最令人兴奋的 我们从未见过的创造时期共同创造

now, mismatches -- when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one -- can be awkward.
可是当一方采用某一种关系类型 而另一方用了另一种-- 搭配错误的时候就尴尬了

concerning the comment made by the delegation of pakistan, it would be awkward to invite the future special rapporteur on trafficking in persons since her appointment was not yet official.
关于巴基斯坦代表团所作的评论，如果邀请未来的贩卖人口问题特别报告员就会很难办，因为她的任命是非正式的。

it was said in response that including such language, even as a recollection of a mandate given to the working group, in the preamble, would be awkward for contracting parties to the transparency convention to accept.
38. 对此指出，在序言中纳入此类措词，即使以回顾赋予工作组任务授权的方式，将让透明度公约缔约方感到尴尬而难以接受。

however, it would be awkward if not impossible for the commission to adopt a model law addressing the substance of public policy issues such as land ownership, intellectual or industrial property concessions, technology transfers or the judicial or arbitration systems.
然而，由贸易法委员会通过一个示范法，谈论下述公共政策问题的实质只是强人所难，甚至毫无可能：土地所有权、知识产权或工业产权特许协议、技术转让、司法制度或仲裁制度。

in this short talk, psychologist dan ariely tells two personal stories that explore scientific conflict of interest: how the pursuit of knowledge and insight can be affected, consciously or not, by shortsighted personal goals. when we're thinking about the big questions, he reminds us, let's be aware of our all-too-human brains.
通过简短的演讲，心理学家丹‧艾瑞利讲述了两个故事来解释利益冲突的科学观点：追寻知识和偏见如何影响，无论是否有意识的。 当我们考虑大方向的时候，他提醒我们，让考虑到我们人脑的局限和缺陷。