Results for likeness translation from English to Chinese (Simplified)

likeness of gods
类神者

the likeness of god
似神者

vajra buddha likeness
金刚佛像

as the likeness of hidden pearls,
好像藏在蚌殼裡的珍珠一樣。

the likeness of omar mukhtar now appears on the largest denomination of our money.
现在，奥尔马·穆赫塔尔的肖像在我们的最大面值贷币上出现。

to whom then will ye liken god? or what likeness will ye compare unto him?
你 們 究 竟 將 誰 比 神 、 用 甚 麼 形 像 與 神 比 較 呢

the determination of likeness does not appear to be easier under the gats than under the gatt.
41. 看来，根据《服务贸易总协定》确定相似性不如根据《关贸总协定》那样容易。

evil is the likeness of the people who reject our communications and are unjust to their own souls.
否認我的蹟象，而且自欺的民眾，其譬喻真惡劣！

an evil likeness is the likeness of the people who cried lies to our signs, and themselves were wronging.
否認我的蹟象，而且自欺的民眾，其譬喻真惡劣！

and had chosen seclusion from them. then we sent unto her our spirit and it assumed for her the likeness of a perfect man.
她用一个帷幕遮蔽著，不让人们看见她。我使我的精神到她面前，他就对她显现成一个身材匀称的人。

and the likeness of a corrupt word is as a corrupt tree -- uprooted from the earth, having no stablishment.
一句恶言，恰似一棵恶劣的树，从大地上被连根拔去，绝没有一点安定。

for god the likeness of jesus is as that of adam whom he fashioned out of dust and said "be" and he was.
在真主看來，爾撒確是象阿丹一樣的。他用土創造阿丹，然後他對他說：「有」，他就有了。

and when one of them is given news of that of which he sets up as a likeness for the beneficent allah, his face becomes black and he is full of rage.
他們妄言至仁主有女兒，但他們中的一個人聽說自己的妻子生女兒的時候，他的臉色變成暗淡的，而且他是拗怒的。

and he strikes out a likeness for us and forgets his own creation. says he: who will give life to the bones when they are rotten?
他为我设了一个譬喻，而他忘却了我曾创造他。他说：谁能使朽骨复活呢？

surely the likeness of isa is with allah as the likeness of adam; he created him from dust, then said to him, be, and he was.
在真主看來，爾撒確是象阿丹一樣的。他用土創造阿丹，然後他對他說：「有」，他就有了。

those who do not believe in the everlasting life, theirs is the evil likeness; and for allah is the highest likeness. he is the mighty, the wise.
不信后世者，有恶例；真主有典型。他确是全能的，确是至睿的。

finally, the claim form requires a certification from the paac official who conducted the interview confirming the claimant's signature and that the affixed photograph is a true likeness of the claimant.
28. 最后，索赔表还要求负责进行询问的评定总署工作人员出具证明，以确认索赔人的签名，并证实所附照片确系索赔人本人。

a key and very complex element in determining whether a measure is discriminatory depends on assessing the "likeness " of the goods, services or service suppliers in question.
20. 确定一项措施是否具有歧视性，一个关键而非常复杂的因素是评估商品、服务或服务提供者的 "相似性 "。

and the likeness of those who disbelieve is as the likeness of one who shouteth unto that which heareth naught except a call and a cry; deaf, dumb; blind, wherefore they understand not.
你号召不信道者，就象叫唤只会听呼喊的牲畜一样。（他们）是聋的，是哑的，是瞎的，故他们不了解。

evil is the likeness of the people who reject our ayat (proofs, evidences, verses and signs, etc.), and used to wrong their ownselves.
否認我的蹟象，而且自欺的民眾，其譬喻真惡劣！