From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her telephone was cut off.
她的电话被切断。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tyrant song was lying down all alone
霸宋孤零零地躺在里面
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
his mobile telephone was confiscated illegally.
他的手机被非法没收。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
woman: they insisted that i was lying.
女人:他们坚持说我在撒谎。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was lying on a thin, hard spinal bed.
我躺在一张薄薄的硬床上,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natsume was lying on a bed in a tatami mat
夏目正躺在铺于榻榻米的被窝中
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at this time was lying tired in the second line area
此时正疲惫地躺在二线区域位置
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stella called out to rozen who was lying on the bed
史黛菈冲着躺在床上的罗真唤了一声
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
arrived in front of december who was lying on a pool of blood
来到了躺在血泊中的狄珊珀面前
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mash, who was lying on the dragon's back, loudly shouted
趴在龙背上的玛修就大声的喊着
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he was conscious but was lying on the street and could not move his body.
他没有失去知觉,但躺在街上不能动弹。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the witness stated that "the boy was lying on the floor and was completely blue.
这名证人称, "那个男孩躺在地上,全身青紫。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his feet were lifted and placed in slots in the floor in front of a barrel that was lying on its side.
他的脚被提起,放入身边一个桶前地面的狭缝中。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it appears that he was lying on the deck in a conscious, or semi-conscious, state for some time.
显然,他倒在甲板上有一段时间,处于清醒或半清醒状态。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, when i showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them like his children in the grass.
事实上,我到的时候他正躺在地上 用手机拍摄他的鹅 像他在草地上的孩子
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was then reportedly released, but when collecting his personal effects he noticed that his mobile telephone was broken and that he was missing the sum of euro400.
据报道,其后他被释放,但他收拾他的个人用品时,注意到他的手机被打碎并且丢失400欧元。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
when he regained consciousness, he was lying in the back of a border patrol vehicle and an agent was twisting his arms behind his back in order to handcuff him.
在他醒过来之时,他躺在一辆边界巡逻车的后座,一名执法人员正在将他的手臂扭向身后以便给他戴上手铐。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
51. in my telephone discussion with daw aung san suu kyi on 18 november, we agreed on the need for all political prisoners to be released as a matter of priority.
51. 11月18日,我打电话与昂山素季讨论,我们同意,需要优先做的事情是释放所有政治犯。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apart from the cables tied to the radiator, the report mentions that a white threesocket extension cable was hanging on a tree above the sidewalk where the corpse of the deceased was lying.
除绑在暖器上的电线之外,报告还提到了一个白色的三相插口的延长接线挂在死者尸体旁人行道上的一棵大树上。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"in addition, i always assumed that during that period -- my telephone conversations as well as those of my interlocutors -- were being monitored.
"在那些日子,我一向假定我的电话通话以及我对话者的通话都被窃听。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting