Results for nasdaq translation from English to Chinese (Simplified)

nasdaq
纳斯达克

nasdaq market
纳斯达克市场

nasdaq stock market
纳斯达克

stock symbol: brcm (nasdaq)
股票符号： brcm (nasdaq)

on the nasdaq, 338 companies from 35 countries are listed.
35个国家的338个公司在纳斯达克上市。

s&p 500, nasdaq 100, ftse 100, dax 30, cac 40, nikkei 225
史坦普 500、纳斯达克 100、英国富时 100、dax 30、cac 40、日经 225

member of the board, zi corp. (nasdaq -- listed canadian co.)
zi corp(纳斯达克上市加拿大公司)董事会成员

both the nasdaq and new york stock exchange require disclosure of waivers to the code of ethics.
nasdaq和nyse要求披露豁免遵守道德守则的情况。

the leading example is nasdaq in the united states, which is expanding to europe and japan with similar regional exchanges.
这方面突出的例子是美国的纳斯达克自动报价股市，它已经扩展到欧洲和日本，并建立了类似的区域证券交易所。

the nasdaq rules also require that either a majority of independent directors or a nominating committee composed solely of independent directors select or recommend director nominees to the board.
纳斯达克规则还要求，或者由独立董事多数，或者由一个只由独立董事构成的任命委员会遴选或推荐入董事会的候选董事。

agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in, "the nasdaq climbed higher."
拟人化的暗喻用来描述价格运动， 就像是有人有意那么做。 比如：“nasdaq指数攀至新高”

also in november 2003, the sec approved the new rules for corporate governance and disclosure proposed by the new york stock exchange (nyse) and nasdaq in 2002.
5 同在2003年11月，美证交会还批准了新的公司治理规则和由纽约股票交易所和纳斯达克2002年提出的披露建议。

however, by late 1999, the telecommunications, media and technology were most prominent, leading to greater correlation between the asian stock markets and the united states equity market, especially the nasdaq index.
然而，到1999年末，最为突出的则是电信、媒体和技术股，导致亚洲股市与美国股市，特别是纳斯达克指数有较大的关联性。

during the june 2012 meeting, five stock exchanges (including nasdaq) with over 4,600 companies listed in developed and emerging markets signed up to promote sustainable development in their markets.
在2012年6月会议期间，涵盖在发达国家和新兴市场上市的4,600家公司的五家证券交易所(包括纳斯达克)签约同意推动各自市场的可持续发展。

headquartered in san diego, calif., qualcomm is included in the s&p 500 index and is a 2006 fortune 500® company traded on the nasdaq stock market® under the ticker symbol qcom.
高通公司总部设在美国加利福尼亚州圣迭戈市，公司股票是标准普尔500指数的成分股，是2006年财富杂志评选的"财富500强" （fortune 500®）之一，在纳斯达克股票市场（nasdaq stock market®）上以qcom的股票代码进行交易。