From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navajo
纳瓦霍语name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mountain time - navajo
山地时间- 纳瓦约
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
navajo nation/indigenous rights
纳瓦霍民族/土著权利
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
navajo nation council onondaga nation
纳瓦霍部落理事会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
navajo working group for human rights
纳瓦霍人人权工作组
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
so we first hooked up a spot in the navajo nation with a classroom in seattle.
起初我们连接了 纳瓦霍族的一个地区和西雅图的一间教室,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exhibits dealing with navajo indian art and pre-colombian art will be held in may and june.
有关纳瓦霍印第安艺术和哥伦布发现新大陆以前艺术的展览将于5月和6月举办。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
14. a representative of the navajo nation, rex lee jim, gave an invocation to open the session.
14. 纳瓦霍部落代表rex lee jim读祷文宣布会议开幕。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to effect this assimilation navajo children were taken from the shelter of the family and sent to boarding school.
为了实现这种同化,纳瓦霍儿童被人从家中带走,送到寄宿学校。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
by that action, the united states government had chosen to relate to the navajo people on an equal footing.
这一举动表明美国政府愿意与纳瓦霍人民完全平等相处。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the observer for the navajo nation expressed similar views and concerns with respect to the position of the united states of america.
纳瓦霍部落组织观察员就美利坚合众国的立场表示了类似看法和关注。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this, the navajo nation is expected to take a leadership role to represent indigenous issues to the world beginning with this summit.
因此,预计纳瓦霍部落将发挥领导作用,在本届峰会开始时向世界各国提交土著问题。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
almost every child who entered the boarding school spoke only navajo, and most of the people employed at the boarding schools spoke only english.
寄宿学校中几乎所有儿童只说纳瓦霍语,而寄宿学校的多数工作人员只说英语。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
22. in an innovative initiative by an indigenous government, the navajo nation in the united states has established the navajo nation human rights commission.
22. 美国纳瓦霍邦建立了一个人权委员会,是土著政府的创新措施。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as evidence of self-determination, the navajo nation had a treaty with the united states of america which had been ratified by the united states senate.
作为自决的证明,纳瓦霍部落与美国签订了一项条约,该条约得到了美国参议院的批准。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"for nearly a hundred years the policy of the united states government was to acculturate the navajo, so that the navajo could be assimilated into the white society.
21. "近一百年来,美国政府的政策就是在文化上同化纳瓦霍人,以使纳瓦霍人融入白人社会。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
138. the niyc reported efforts to integrate the declaration in its advocacy activities, as well its participation in efforts to raise and promote awareness of the declaration among navajo nation and other tribal leaders.
138. 全国印第安青年理事会报告了为把《宣言》纳入其宣传活动作出的努力,以及它参与提高和促进纳瓦霍族和其他部落领导人对《宣言》认识的情况。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
91. a representative of the cactus valley red willow spring sovereign community of big mountain told the working group that since 2000, the navajo people had been living under the jurisdiction of the hopi tribal council and that violations of human rights had been increasing since then.
91. 卡克特斯峡谷红柳泉大山君主社区代表向工作组通报,自2000年以来,navajo人的生活便处于hopi部族理事会的管辖之下,而从那时起,侵犯人权的行为日趋增加。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a recent study, for example, found that none of the navajo nation's public buildings was fully accessible to the estimated 40,000 persons with disabilities living on the navajo nation reservation.
例如,最近的一项研究发现,对住在纳瓦霍部落保留地的约40 000名残疾人而言,没有一个他们可完全无障碍出入的纳瓦霍部落公共建筑物。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
australian human rights commission, comisión nacional para el desarrollo de los pueblos indígenas, new zealand human rights commission, navajo nation human rights commission (united states of america)
australian human rights commission, comisión nacional para el desarrollo de los pueblos indígenas, new zealand human rights commission, navajo nation human rights commission (united states of america)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: