From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
outlaws of the marsh
水浒传
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it outlaws vertical proliferation.
该条将纵向扩散定为不法。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it also outlaws sexual harassment.
此外,条例亦把性骚扰列作违法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) armed bandits and outlaws.
(e) 武装匪徒和亡命之徒。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
domestic law outlaws the operation of unregistered associations in belarus.
国内法规定,未在白俄罗斯注册的社团开展业务均属非法行为。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in this context, madagascar adopted a law in 1999 which outlaws paedophilia.
在这方面,马达加斯加于1999年通过了一项取缔恋童癖的法律。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
guyana's constitution outlaws discrimination based on race and other grounds.
圭亚那《宪法》宣布,基于种族和其他理由的歧视行为是不合法的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
87. international human rights law outlaws domestic and other forms of servitude.
87. 国际人权法将家庭奴役和其他形式的奴役定为非法行为。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
terrorists should be considered worldwide as outlaws who exist independently of any political regime.
恐怖主义应在全世界被看作是独立存在于任何政治制度之外的非法分子。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
83. international human rights law unequivocally outlaws all forms domestic servitude and domestic slavery.
83. 国际人权法明确地将所有形式的家庭奴役和家庭奴隶定为非法行为。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the crimes ordinance outlaws trafficking in persons, causing prostitution, and exercising control over prostitutes.
《刑事罪行条例》订明,贩卖人口、导致卖淫,以及控制娼妓均属违法。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
84. international labour law implicitly outlaws domestic servitude by banning forced and compulsory labour and child labour.
84. 国际劳动法禁止强迫和被迫劳动以及童工含蓄地将家庭奴役定为非法行为。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bfrl highlighted that the 2nd amendment to the pakistan constitution officially outlaws the qadiani (ahmadi) religion.
64 贝克特宗教自由基金会指出,《巴基斯坦宪法》的第二修正案正式宣布阿马迪宗教非法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
title ii outlaws discrimination in places of public accommodation and amusement, including hotels, motels, restaurants and theatres.
第二章禁止公共住宿和娱乐场所的歧视,包括旅馆、汽车旅馆、饭店和剧场。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: national cohesion and integration act (no. 12) of 2008, which outlaws discrimination on ethnic grounds.
2008年《民族团结与融合法》(第12号)规定以种族为由的歧视属于非法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
668. the indonesian civil code only recognizes a civil marriage (art. 26) and outlaws polygamy (art. 27).
668. 《印度尼西亚民法典》只承认公证婚姻(第26条),而将一夫多妻列为非法(第27条)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: