Results for please leave translation from English to Chinese (Simplified)

please leave me
请把我埋在

leave
离开

& leave
离开( l)

please be back, and do not leave.
请大家准时回来，不要走远。

sick leave
病假

annual leave
年假

please be relieved and leave this duty to me ba
请放心的将这个任务交给我吧

please enter the interest rate or leave the field empty to calculate it.
请输入利率， 或者留空让kmymoney自动计算 。

if so, please explain and indicate what proportion of fathers take paternity leave.
如果有，请解释并说明请育儿假的父亲比例有多少？

please also indicate whether exit programmes are available to women wishing to leave prostitution.
也请指出，是否拟订了脱离方案，可供希望脱离淫业的妇女向之求助。

please leave it blank if the source category is relevant but no release estimation was made.
如果存在这一来源类别，但未估算排放量的，请留空。

please provide information about the alternative livelihood options available for women who wish to leave prostitution.
请提供资料说明，那些希望摆脱卖淫的妇女在以其他方式谋生方面有何种选择。

p, li {white-space: pre-wrap;} proxy settings for your local intranet. please leave empty if there is no proxy.
p, li {white- space: pre- wrap;} 本地互联网的代理设置。 如果您不使用代理， 请将此设置留空 。

enhanced leave options (please refer to article 11 on `employment' for more details);
增加请假的选择（欲知更多详情，请见第11条 "就业 "）；

enter the amount of the loan in this field. if you want to calculate this field out of the other parameters, please leave it empty. if the field is marked as required (colored background) you have informed kmymoney about the fact that there were already some payments towards the loan. in this case, please enter the ending balance of your last statement.
在此项中输入贷款金额。 如果你想要通过其它参数计算该项， 那么就将它留空。 如果该项目被标为必须（ 彩色背景 ） ， 那么说明你已经在kmymoeny中输入过关于该贷款的偿还交易。 在那种情况下， 请输入你最后一期对帐单的期末余额 。