Results for royal decree translation from English to Chinese (Simplified)

royal decree
王旨

royal decree 1782/2004
《第1782/2004号敕令》

royal decree no. _ (2006)
皇家法令第 _号（2006年）

royal decree no. 38/2001
第2005/65号苏丹法令

ratification by royal decree no. 17/92
已由第17/92号皇家法令批准

royal decree no. 25/2005 21 january 2006
第96/45号苏丹法令

omani citizenship is granted by royal decree.
阿曼公民身份由诏书授予。

- draft royal decree adopting prison regulations;
- 通过监狱规则的敕令草案。

a royal decree with the same objective had been adopted.
还颁布了一项内容相同的敕令。

accession by royal decree no. 122/94 of 10 december 1994
根据1994年12月10日第122/94号皇家法令加入

by royal decree, a committee was set up to amend the constitution.
根据王室敕令设立了一个委员会修改宪法。

the royal decree was issued "because of the state of war ".
敕令 "因战争状态 "而颁布。

- draft royal decree on donors and users in assisted reproduction;
- 关于人工授孕技术捐助者和使用者的敕令草案。

1. royal decree 2115/1998 on the transport of dangerous goods by road
1.《第2115/1998号敕令》，道路运输危险货物

- the royal decree (dahir) on the release of foreign prisoners;
- 关于交付被拘押外国人的诏令；

84. in 2003, a new labour law was promulgated by royal decree 35/2003.
84. 2003年，第35/2003号诏书颁布了新《劳动法》。

(c) for other sectors a royal decree authorizing night work is required.
至于所有其他领域的活动，须由国王裁决授权进行夜间劳动。

(a) the human trafficking act issued by royal decree no. 126/2008;
第126/2008号皇家政令公布了《人口贩运法》；

in 2000, a royal decree established the ncdr, which the government subsequently legislated into law.
5. 2000年，王室敕令成立国家排雷和重建委员会，政府嗣后以法律确认。

(b) royal decree of 16 may 2004 on combating trafficking and smuggling of persons;
2004年5月16日的关于打击贩卖和偷运人口活动的国王法令；