From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the level 1 unit must be able to split into 2 x forward medical teams
1级单位必须能够分为2个前线医疗队
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the current staffing level is not expected to be able to meet the increased requirement.
预计目前人员配置人数将不能满足增加的需要。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if the level of that international cooperation improves, they will be able to do the job more effectively.
如果这种国际合作水平得到提高,国家就能更有效地发挥自己的作用。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, we must be able to transmit such values to coming generations.
与此同时,我们必须能将这种价值观传给后人。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for the same reason, i want us to be able to confront all the problems directly.
基于同一理由,我希望我们能够正视所有的问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the examinations at the secondary level are used to screen students who may not be able to manage higher level studies.
中学阶段的考试被用来淘汰可能无法应付更高层次学习的学生。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so i suppose you're not going to be able to kick me off the stage, since you asked the question.
要是我回答,你应该不会把我赶下台吧 既然你问了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee is of the view that the proposed local level administrative assistant should be able to perform the related functions;
委员会认为,提议的地方级别行政助理建议应该能够履行相关职能;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, african countries in the same subregion should be able to trade commodities among themselves.
例如,同一个次区域的非洲国家应该能在它们本身之间进行初级商品贸易。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time every member state must be able to place its national interests second to the common good.
与此同时,每个会员国都必须坚持共同利益高于国家利益。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, we need to be really creative in thinking of solutions to be able to help reduce these problems.
同时,我们需要真正的创新思考, 关于如何才能帮助减少这些问题的解决方案的创新思考。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the new mechanism should be able to work at two levels:
(c) 新机制应能够在以下两级开展工作:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
actual 2013: united nations retreat held to kick off integrated strategic framework process
2013年实际数:举行联合国务虚会以便启动综合战略框架进程
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12. a united nations resolution should be proposed to kick-off the 2020 world programme on population and housing censuses.
12. 提出设立2020年世界人口和住房普查方案的联合国决议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) illegal materials from the same ore bodies as the legal materials will likely not be able to be distinguished analytically;
(a) 很可能无法通过分析辨认出与合法矿物来自同一矿体的非法矿物;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, countries that were about to be able to join the initiative found themselves with unsustainable debt levels.
结果,某些即将有能力参加倡议的国家发现自己处于债务不可持续的境地。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
25. during the high-level meeting on national drought policy held in geneva in march 2013, the iatf organized a side event on the theme to kick off the campaign for the wdcd.
25. 2013年3月在日内瓦举行国家干旱问题政策高级别会议期间,机构间工作队举办了一个关于这一主题的会外活动,以启动世界防治荒漠化日纪念活动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
coupled with higher levels of grant financing, heavily indebted poor countries would be able to release resources to achieve the mdgs.
加上赠款筹资水平的提高,重债穷国将能够动用资源,实现千年发展目标。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
311. people whose resources are below prescribed levels may be able to claim income support, housing benefit and council tax benefit.
311. 资源低于定额者或许能够申请收入补助、住房福利金和地方议会税收福利金。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, under the accord, new caledonia would be able to exercise some powers in international relations, particularly on the regional level.
此外,根据这一协议,新喀里多尼亚将可以在国际事务中行使主权,特别是在地区范围内。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: