Results for show large page preview translation from English to Chinese (Simplified)

show ~large preview
显示大型预览(~l)

page preview
頁面預覽

page preview bar
打印预览栏

print page preview
打印打印预览

printing and page preview
打印和打印预览

page preview pop-up menu
页面预览弹出式菜单

page preview: multiple pages
頁面預覽：多頁

show large size sidebar icons
侧边栏显示大图标@ info: whatsthis

migrant-sourced ethnic groups show large variations in sex ratios.
移民来源的族裔群体在性别比例上各有较大的差异。

menu\<emph\> file - page preview\</emph\>
功能表\<emph\> [檔案] - [頁面預覽]\</emph\>

global marine and freshwater fish catches show large-scale declines, caused mostly by persistent overfishing.
全球海鱼和淡水鱼的捕捞情况表明其数量正在大规模下降。

229. statistics show large differences between men's and women's death rates in middle age.
229. 统计显示，中年男女之间的死亡率差距很大。

use system colors for page previews
將系統顏色用於頁面預覽

on the other hand, projections for unmik, untaet, unmee, unmibh and unifil show large decreases in assessment levels.
另一方面，科索沃特派团、东帝汶过渡当局、埃厄特派团、波黑特派团和联黎部队的预测摊款数额大大减少。

the fertility rate shows large differences according to the educational qualifications and place of residence of the mother.
出生率显示因妇女教育程度及居住地点而有重大差异。

18. demand-side statistics on ict uses are still scarce and fragmentary but available data show large imbalances in the consumers' structure.
18. 关于信息和通讯技术利用的需求统计数字仍是零星和罕少的，但已有数据显示消费者结构中严重的不平衡。

4. a closer look at economic trends, however, shows large disparities between and within regions.
4. 但是，仔细查看经济趋势，显示出区域之间和区域内的广大差距。

708. the imr and mmr by provinces show large differentials. for example, in both 1990 and 1995, the top five high mortality provinces had infant mortality rates that were twice as high as the five lowest mortality provinces.
各省的婴儿死亡率和孕产妇死亡率差异很大，如：在1990年和1995年，就死亡率最高的五个省和最低的五个省而言，前者的婴儿死亡率是后者的两倍。

the committee's experience with information technology budgets in united nations secretariats indicates that there is a noticeable tendency to underestimate the costs of such projects, which often show large cost overruns owing largely to extensive delays in their implementation.
咨询委员会在联合国秘书处信息技术预算方面的经验显示，存在低估此类项目费用的明显趋势，这些项目主要由于实施过程中的广泛耽搁经常大量超支。

qcomicbook is a viewer for comic book archives (cbz, cbr, cbt). qcomicbook has specific features like page preview, thumbnails view, bookmarks, manga mode for easing comicbook reading.
qcomicbook 是一个漫画书档案 (cbz、cbr、cbt) 查看器。qcomicbook 具有特定功能，如页面预览、缩略图视图、书签以及可方便阅读漫画的漫画模式。