Results for solder translation from English to Chinese (Simplified)

solder
銲錫

qin solder
秦兵

solder side markings
焊接侧标记

solder joint reliability
焊接可靠性评估数据

soldering with leaded solder
含铅焊料的焊接

cross section of solder joints after soldering
基板焊接后焊点的横截面

i mean, real jewelers put little bits of solder in.
我的意思是，真正的珠宝里面放一小块焊锡

motherboard stiffening to protect socket and chipset solder joints during manufacturing and shipment
主板加固，以便在生产或运输过程中保护插槽和芯片组焊点。

this is not the way they teach you to silver solder when you're in school.
这和你在学校时他们教你银焊的方法不一样

lead, however, has proved difficult to replace and is still widely used as the most effective solder.
然而，铅却很难被替代，仍被广泛地用作最有效的助焊剂。

in this regard, the state party is recommended to expedite the enactment of the child solder accountability act of 2007;
为此，委员会建议缔约国加速颁布2007年《儿童兵责任法》；

these assemblies contain brominated compounds and antimony oxides as flame retardants, lead in solder and beryllium in copper alloy connectors.
这些装置包含作为阻燃剂的溴化合物和锑氧化物、焊料中的铅及铜合金连接器中的铍。

refurbishment facilities should ensure that any solder used during the refurbishment process is compatible with the original solder used within the mobile phone and is compatible with any substance restrictions in the destination market.
各翻新设施应确保翻新流程中的所有焊接均与移动电话原先的焊接兼容，同时符合目的地市场的物质限制。

lead has been used in mobile phones, although in very small quantities, in tin-lead solder, which very efficiently bonded components into integrated electronic devices.
铅以锡铅合金焊料的形式广泛用于移动手机，用量虽然很小，却能够有效地将电子器件粘合成集成电子装置。

although the amount of tin-lead solder in a mobile phone was typically less than one gram per phone, mobile phones no longer use tin-lead solder in their electronics.
虽然每部手机中的锡铅合金焊料的含量普遍低于1克，但手机的电子器件中已经不再使用这种焊料。

lead can also be reclaimed from solder wastes, but recycling lead/tin solders can be extremely dangerous because emissions of dioxins, beryllium, arsenic, isocyanates and lead itself are likely.
铅也可以从废的钎料中回收利用，但是再循环铅/锡钎料可能是极其危险的，因为它们会排放出二恶英、铍、砷、异氰酸盐和铅。

373. the possibility of employment of women as professional solders is limited by the regulations that, as a condition for enrolment in secondary military schools and military academies, envisage male candidates.
373. 妇女受雇成为职业军人的可能性是有限的，这是因为中等军校和军事院校的入学条件中都规定候选人需为男性。