Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doma
童磨
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gran doma
古兰多玛
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
doma witch
多玛女巫
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. ugyen tshering
mr.ugyen tshering
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
mr. tshering g. penjor
3. 重申极有必要让最不发达国家政府的代表参加经济及社会理事会对《行动纲领》进行的年度评估,在这方面,请秘书长采取具体措施,以便充分执行大会2003年12月23日第58/228号决议第8段所载的规定;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. ugyen tshering (bhutan)
ugyen tshering先生(不丹)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. dasho sonam tshering (bhutan)
dasho sonam tshering 先生(不丹)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dasho ugyen tshering, secretary of foreign affairs
外交秘书dasho ugyen tshering。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. sonam tshering, director, department of power, bhutan
不丹电力部长sonam tshering先生
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ms. tshering pem, gender focal point, planning commission secretariat
计划委员会秘书处两性平等协调中心的tshering pem女士,。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. sonam tshering, secretary, ministry of economic affairs, bhutan
sonam tshering先生,不丹经济事务大臣
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
staff commission, awe lgsc akwanga lgsc doma lgsc keana
托托地方政府工作人员委员会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
upon the arrest of taw tshering, the other three above-named individuals became involved.
由于托·策林被捕,案情牵连到上述其他三人。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
also reported to have been arrested were chhoeten tshering, tachi, sengye phuentshok and chhoedra from trashigang district.
据报遭到逮捕的还有trashigang区的chhoeten tshering、tachi、sengye phuentshok和chhoedra等人。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. kunzang c. namgyel, mr. yeshey dorji and ms. doma tshering dorji, ministry of foreign affairs
外交部的kunzang c. namgyel女士、yeshey dorji先生和doma tshering dorji女士。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
54. mr. tshering expressed his appreciation for the thorough consideration that the committee had given to his country's periodic report.
54. tshering先生就委员会对不丹定期报告所进行的全面审议表示感谢。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. doma tshering, chief, foreign minister's office, ministry of foreign affairs, royal government of bhutan, thimphu
来自廷布的不丹王国政府外交部外交大臣办公室主任doma tshering女士
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the current government, led by prime minister tshering tobgay is committed to upholding the rule of law, protecting and promoting human rights of every bhutanese and to strengthening democracy in bhutan.
6. 在策林·托杰总理领导下,当今的政府致力于维护法治,保障和增进每一位不丹人的人权,并加强不丹的民主。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. in accordance with rule 13 of its rules of procedure, the commission elected mr. tshering tobgay (bhutan) as chair of the seventieth session.
根据其议事规则第13条,经社会选举tshering tobgay先生(不丹)担任第七十届会议主席。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. doma tshering, under-secretary, policy planning division, ministry for foreign affairs (23-26 september);
doma tshering女士,外交部政策规划司副秘书(9月23日至26日);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: