Results for unorganized translation from English to Chinese (Simplified)

3. unorganized sector
3． "无组织的 "部门

type of work unorganized sector
3. 无组织的部门 38

women working in the unorganized sector
6. 在无组织部门工作的妇女 43

the act covers both the organized and unorganized sectors.
该法涵盖有组织和无组织的部门。

informal workers are usually unorganized, unprotected and vulnerable.
非正规工人通常没有组织、不受保护，而且是脆弱的。

an unorganized press conference was held in the breakfast hall of the grand hotel.
会议在grand hotel早餐餐厅举办了一次无组织的记者招待会。

the draft bill on social security would extend such benefits to the unorganized sector.
《社会保障法草案》将把这些福利延伸到尚未加入工会的机构中。

157. there is a significant "informal " or "unorganized " sector.
157. 存在非常重要的 "非正规 "或 "无组织 "部门。

111. the character and nature of the informal or unorganized sector are undergoing fundamental changes.
111. 非正式部门或无组织部门的特点和性质正在发生根本变化。

amongst various schemes available to unorganized workers, janani suraksha yojana is specific to women.
在无组织工人可用的各种计划中，janani suraksha yojana只针对妇女。

another related risk is unrest originating from the unorganized sector, where behaviour is difficult to predict.
无组织部门的行为是难以预测的，这个部门产生的动荡是另一个相关的风险。

5. american samoa is an "unincorporated and unorganized " territory under united states law.
5. 根据美国法律，美属萨摩亚为 "无归并和无建制 "领土。

71. rural workers faced the highest incidence of poverty and vulnerability as they were often unorganized and lacked union protection.
71. 农村工人由于经常处于无组织状态并且缺乏工会保护，其贫穷和脆弱性比率最高。

due to the very nature of their unorganized status, often they become the victims from the lack of enforcement of the minimum wage act.
由于没有劳工组织，他们往往成为不执行《最低工资法》的受害者。

68. the project has been approached by the confederation syndicale de travailleurs du cameroun and asked for assistance in the examination of unorganized pygmy workers.
68. 喀麦隆总工会与上述项目进行了接触，要求在调查无组织的俾格米劳动者的工作中得到帮助。

245. to cover the unorganized sector and those in need of assistance, the department of family welfare has been implementing the national maternity benefit scheme.
245. 为了触及非组织部门和那些需要援助的人，家庭福利部正在实施国家产妇津贴计划。

last year, 22,000 drivers of heavy vehicles in the unorganized sector were provided refresher training through non-governmental organizations and local institutions.
去年，无组织部门22 000名重型机车驾驶员通过非政府组织和地方机构获得了复习训练。

52. cescr recommended that india adopt the unorganized sector workers social security bill without delay, and ensure that the very large sections of the population become entitled to social security benefits.
52. 经社文权委建议印度不加拖延地通过《无组织部门工人社会保障法案》，并确保绝大部分阶层人口可有资格享受社会保障福利。

13. unorganized sector workers, constituting 93 per cent of the country's total work force, do not get welfare benefits like their counterparts in the organized sector.
13. 在无工会部门工作的工人占印度劳动力总数的93%，他们不像那些在有工会部门工作的工人一样享有福利津贴。

in the rural areas, agricultural workers form the bulk of the unorganized sector and in urban india, contract and subcontract labourers, as well as migratory labourers, make up most of the unorganized labour force.
在农村地区，来自农业的工人占无劳工组织部门的大部分，而在市区，承包和分包劳工以及流动工人占无组织劳动队伍的大多数。