Results for untrusted translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

untrusted

Chinese (Simplified)

不信任marginal trust

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

color used for untrusted keys.

Chinese (Simplified)

不信任密钥所使用的颜色 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

allow encryption with untrusted keys

Chinese (Simplified)

允许用不信任的密钥加密

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

cannot install from untrusted origin

Chinese (Simplified)

未在任何软件源中找到软件包

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

access by untrusted page to %1 denied.

Chinese (Simplified)

无法访问不信任的页面% 1 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the signature is valid, but the key is untrusted

Chinese (Simplified)

签名有效, 但密钥不受信任

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

openpgp message - valid signature with untrusted key

Chinese (Simplified)

openpgp 信件 - 带有未信任密钥的有效签名

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the package could not be installed from untrusted origin.

Chinese (Simplified)

未在任何软件源中找到软件包

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this untrusted page links to %1. do you want to follow the link?

Chinese (Simplified)

此不信任的页面链接到% 1 。 您是否想要跟随这个链接 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do not chain verification of signers certificates: that is don 't use the certificates in the signed message as untrusted cas.

Chinese (Simplified)

do not chain verification of signers certificates: that is don't use the certificates in the signed message as untrusted cas.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter the password required for bootup (if any) here. if restricted is checked above, the password is only required for additional parameters. warning: the password is stored in clear text in / etc/ lilo. conf. make sure that nobody untrusted can read this file. also, you probably do not want to use your normal/ root password here. this sets a default for all linux kernels you want to boot. if you need a per-kernel setting, go to the operating systems tab and select details.

Chinese (Simplified)

在这里输入启动所需要的口令。 如果使用了上面的 限制 , 只有使用额外参数时需要口令 。 警告 : 口令以明文保存在 / etc/ lilo. conf 中。 您需要确认不受信任的人无法读取该文件。 并且, 您不需要使用普通或超级用户的口令 。 该选项设置要启动的所有 linux 内核的默认值。 如果您需要进行单个内核的设置, 请到 操作系统 页中选择 细节 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,139,995,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK