Results for we are glad to infor... translation from English to Chinese (Simplified)

to inform
通报

we have the honour to inform you of the following:
谨向你们通报下列情况：

we regret to inform you that we cannot invite your new guest
很遗憾地通知您

i have the honour to inform you of the following.
我谨通报以下信息。

i have the honour to inform you of the following:
谨向你通报以下情况：

i also wish to inform you of two new important developments.
我还想向你通报两项新的重要进展。

i would like to inform you of the following issue:
我十分荣幸地致函阁下，向阁下通报如下：

now i would like to inform you about another issue.
现在我谨向你说明另一个问题。

today, i affirm that we are glad to have taken that step.
今天，我重申我们非常高兴迈出那一步。

however, we are able to inform you about the normative acts enabling the implementation of these international instruments.
但是，我们可以向你通报据以执行这些国际文书的标准法。

allow me to inform you of our astonishment on reading this letter.
请允许我告诉你们，我们在读到这封信时感到很惊讶。

i have the honour to inform you of the availability of the external auditor
我荣幸地通知您，外聘审计员

it is our intention to inform you about it next thursday, 9 february.
我们打算2月9日下个星期四向大家通报有关情况。

accordingly, i wish to inform you that i have appointed the following experts:
有鉴于此，谨此告知，我已重新任命以下专家：

on instructions from my government, i have the honour to inform you as follows:
奉我国政府指示,谨通知如下:

we are glad to see that sierra leone and burundi were accorded $35 million each.
我们高兴地看到，塞拉利昂和布隆迪分别得到3 500万美元。

we are glad that the secretary-general has accorded high priority to the development agenda.
我们感到高兴的是，秘书长将发展议程列为高度优先。

i am writing to inform you of yet another regrettable terrorist attack perpetrated against israel.
谨向阁下通报针对以色列的又一起令人遗憾的恐怖袭击。

we are glad to see that the role of the iaea has been widely recognized and supported by member states.
我们高兴地看到，机构的各方面工作得到了成员国的广泛认可和支持。

i am glad to inform the assembly that we are currently conducting scientific research that is nearing completion.
我要高兴地告诉大会，我们目前正在开展的科学研究即将结束。