Results for your exclusive for translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

exclusive for royalty

Chinese (Simplified)

王室专属

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and make your lord your exclusive object.

Chinese (Simplified)

你应当勤劳,你应当向你的主恳求。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

except your exclusive servants among them.’

Chinese (Simplified)

惟不誘惑你的純潔的僕人。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say: "i worship god with devotion all-exclusive for him.

Chinese (Simplified)

你說:「我只崇拜真主,而且誠心歸順他。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say: "i am commanded to worship god with obedience all-exclusive for him;

Chinese (Simplified)

你說:「我確已奉命崇拜真主,而且忠心順服他。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the second factor is the type of school, whether it is mixed or exclusive for one sex.

Chinese (Simplified)

第二个因素是学校类型,即是男女同校还是专收男生或女生。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have revealed to you the scripture with exactitude; so worship god with devotion all exclusive for him.

Chinese (Simplified)

我降示你这本包含真理的经典,你当崇拜真主,而且诚笃地顺服他。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

68.26. raise the minimum age of criminal responsibility and establish detention facilities exclusive for minors, separate from those for adults.

Chinese (Simplified)

68.26 提高最低刑事责任年龄,并设立未成年人专用的拘留设施,与成年人分离。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"2. the jurisdiction of a court chosen in accordance with paragraph 1 is exclusive for disputes between the parties to the contract only if the parties so agree and the agreement conferring jurisdiction

Chinese (Simplified)

"2. 只有经合同各方当事人协议约定并且授予管辖权的协议符合下列条件的,根据第1款所选择的法院才具有对合同当事人之间纠纷的排他性管辖权:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

68.26. raise the minimum age of criminal responsibility and establish detention facilities exclusive for minors, separate from those for adults (spain);

Chinese (Simplified)

68.26 提高最低刑事责任年龄,并设立未成年人专用的拘留设施,与成年人分离(西班牙);

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

customer remedies-diskeeper corporation and its suppliers' entire liability and your exclusive remedy shall be return of the price paid specifically for this software; in this case it is no-charge.

Chinese (Simplified)

客户赔偿-diskeeper corporation 及其供应商所有义务以及您的赔偿方式应为退还为该软件支付的货款;在这种情况下不收费。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

English

1. the jurisdiction of a court chosen in accordance with article 66, subparagraph b), is exclusive for disputes between the parties to the contract only if the parties so agree and the agreement conferring jurisdiction:

Chinese (Simplified)

一、根据第六十六条第二项选择的法院,只有经合同当事人协议约定,且只有授予管辖权协议满足下列各项条件,方能对合同当事人之间的争议具有排他性管辖权:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1. the jurisdiction of a court chosen in accordance with article 66, paragraph (b), is exclusive for disputes between the parties to the contract only if the parties so agree and the agreement conferring jurisdiction:

Chinese (Simplified)

1. 根据第66条(b)项选择的法院,只有经合同当事人协议约定,且只有授予管辖权协议满足下列各项条件,方能对合同当事人之间的争议具有排他性管辖权:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

customer remedies-diskeeper corporation and its suppliers' entire liability and your exclusive remedy shall be, at diskeeper corporations option, either (a) return of the price paid, or (b) replacement of the software that does not meet diskeeper corporations limited warranty and which is returned to diskeeper corporation with a copy of your receipt.

Chinese (Simplified)

客户赔偿 - diskeeper corporation 及其供应商所有义务以及您的赔偿方式可由 diskeeper corporations 选择:(a)退还支付的货款,或者(b)更换不符合 diskeeper corporations 有限保证的撊砑,退回 diskeeper corporation 时应提供收据复印件。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,245,358,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK