Results for a little raw from my... translation from English to Chinese (Simplified)

let me tell you a little story from my own negotiating experience.
让我给你们讲一个我自己谈判经历的故事。

well from my point of view it is a little flu
我认为有些流感症状

so, i happen to know a little bit from my own work about how nasa has been using hydroponics to explore growing food in space.
我当时刚好因为工作的缘故 对美国宇航局在太空尝试用水培法 种植物的事有所了解

anyway, i wanted to show you a little bit about the world of toy design, at least from my small aperture of the world.
不管怎样，我想要向你们展示一下玩具设计世界， 至少是从我个人经验中看到的世界。

and one of the things that i learned, too, from my parents -- and i'll give you a little anecdote -- especially from my father.
并且有一样事情我从我的同伴们那里学到的， 我要给你们讲一点轶事，特别是从我父亲那里知道的，

acting on instructions from my government, and further to my earlier letters concerning the aggression and the practices engaged in by the israeli forces in southern lebanon and the occupied areas, i wish to inform you that israel has expanded the area it occupies in southern lebanon to include the village of arnoun.
奉我国政府指示，并继我早些时候的关于以色列部队在黎巴嫩和被占领土进行侵略和其他活动的信函，我谨向你通报，以色列扩大了它在南黎巴嫩的占领区，将arnoun村并入了占领区。

and so while other kids were bbm-ing their parents, i was literally waiting by the mailbox to get a letter from home to see how the weekend had gone, which was a little frustrating when grandma was in the hospital, but i was just looking for some sort of scribble, some unkempt cursive from my mother.
于是，别人在和父母转短信的时候 我却等在邮箱旁边 等待家书，了解家人怎么度过周末的， 这在祖母住院的期间真让我有些抓狂， 我只能通过母亲手写的 有点潦草的只言片语来了解情况。

on instructions from my government and further to my earlier letters concerning israel's practices in the part of lebanon it occupies, i regret to inform you that on tuesday, 6 april 1999, israeli occupation forces ejected 18 residents of shab`a from the occupied zone by way of the zimriya crossing.
奉我国政府指示,并继我早先就以色列在其占领黎巴嫩部分领土上的行为给你的信,我遗憾地通知你,1999年4月6日星期二,以色列占领部队将shab`a村18名居民经由zimriya过境点赶出占领区。

acting on instructions from my government, and further to my earlier letter of 14 june 1999 concerning the repeated acts of aggression and the daily practices engaged in by the israeli forces against the civilian population in southern lebanon and the western bekaa, i wish to inform you that israeli aircraft today launched a series of attacks against the area of al-joumhour, on the beirut heights, and bombed the local power station, destroying 80 per cent of it and plunging the town into darkness.
奉我国政府指示,并继我1999年6月14日上一封关于以色列部队在南黎巴嫩和贝卡西部一再对平民进行侵略和其它日常行径的信函,我谨向你通报,以色列空军今天对al joumhour地区和贝鲁特高地进行了一系列袭击,并炸毁了当地电力中心的80％,该城陷于黑暗之中。