From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serum albumin is most likely the binding pool of pfos (jones et al., 2003) and several studies have been carried out with regard to bioconcentration in plasma.
血清白蛋白是全氟辛烷磺酸最有可能的结合体(jones等人,2003年),关于血浆中的生物浓缩也已进行了多项研究。
baxter, an american company, took over the austrian company immuno, which used to do business directly with the jamahiriya, so that the supply of such blood products as albumin and plasma protein was halted.
美国baxter公司买下了与利比亚直接进行贸易的奥地利immuno公司,因而停止了清蛋白和血浆蛋白等血产品的供应。
biomedical samples were analysed for sarin signatures, i.e. for free sarin and its breakdown products, and in addition, for sarin adducts to proteins available in the human body, mainly cholinesterase and albumin.
对生物医学样本进行了分析,寻找沙林的征象,即游离的沙林及其分解产物以及沙林与人体中的蛋白质结合产生的加合物,主要是胆碱酯酶和白蛋白。
instead, pfos binds preferentially to proteins in the plasma, such as albumin and β-lipoproteins, and in the liver, such as liver fatty acid binding protein (l-fabp).
因此,全氟辛烷磺酸会优先结合血浆中的蛋白质(如白蛋白,β-脂蛋白)和肝脏中的蛋白质(如肝型脂肪酸结合蛋白)。