Results for another year older, ... translation from English to Chinese (Simplified)

one year older than me
比我大一岁

1 year older than yukina
比雪菜大一岁

both have been extended for another year.
这两名人员的任期延长一个。

i had shows booked up for another year.
我的画展已经有预约到第二年，

10 years older
大十岁

the chairperson is usually reelected for another year.
主席通常连选连任一年。

in another year's time, three extra steps.
再过一年，他们可以多走三步

another year of introspection and procrastination will take us nowhere.
再一年的反省和耽搁将使我们不能有所进展。

the chairperson is usually re-elected for another year.
主席通常再连任一年。

africa has dominated the work of the council for yet another year.
过去一年，非洲再次占据了安理会的大部分工作。

china and india experienced another year of rapid economic growth.
中国和印度经历另一年的迅速经济增长。

the middle east has been through yet another year of violence and tragedy.
中东又经历了暴力和悲剧性的一年。

after one year of its implementation, the supplementary understanding has now been extended for another year.
补充谅解备忘录在执行一年后，又延长了一年。

and yet another year has gone by with the conference still unable to start negotiations.
然而，又一年过去了，裁谈会依然无法开始谈判。

in another year all the districts of the country are likely to come under the cover of idsp.
再过一年左右，全国所有地区都有望被纳入监测项目覆盖范围。

13. regrettably, yet another year had passed without progress towards intra-palestinian reconciliation.
13. 令人遗憾的是，又一年过去了，在巴勒斯坦内部和解方面没有取得进展。

29. the central african government has requested the renewal of the mandate of bonuca for another year.
29. 中非政府要求将中非支助处的任务期限再延长一年。

32. tragically, another year has come to an end without a major breakthrough in efforts to resolve the crisis in darfur.
32. 不幸的是，又一个年头过去了，但解决达尔富尔危机的努力并未取得重大突破。

107. the estimated requirements for unogbis, assuming that its mandate is extended for another year, amount to $2,541,100.
107. 联比支助处所需资源估计数为2 541 100美元,因为预期其任务期限将再延长一年。

(d) extension of the iso 27001 certification for another year for the unlb data centre and satellite farm;
(d) 将后勤基地数据中心和辅助中心的iso 27001认证延长一年；