Results for Árapály translation from Hungarian to Italian

Árapály
marea

kis árapály-tartományú < 1
microtidale < 1

közepes árapály-tartományú 1–5
mesotidale 1-5

árapály-, hullám-, tengeráram-energia
marea, onda, oceano

főként közepes árapály-tartományú 1–5
principalmente mesotidale 1-5

kis/közepes árapály-tartományú < 1–5
media 1-3 esposte o riparate completamente mescolate giorni nea1/26c

az árapály hatása nem sokkal a város fölötti pontig is érezhető.
l’influenza delle maree viene percepita anche leggermente a monte della città.

Árapályenergia-potenciál (tidarpotentialvalue): a potenciális árapály-energia típusai,
potenziale delle maree (tidalpotentialvalue): tipi di energia delle maree potenziale;

skagerraki belső ív típus, polihalin, kis árapály-tartományú, védett, sekély
tipo arco interno dello skagerrak, acque polialine, microtidali, riparate, poco profonde

az ouse folyó vízgyűjtő területei a forrásaitól a naburn lock and weir-nél lévő rendes árapály határáig,
il bacino idrografico del fiume ouse, dalle sorgenti al limite normale di marea presso naburn lock e weir,

a bizottság október 20-án jóváhagyta az egyesült királyság által bejelentett, 58,8 millió eur rendszert az árapály-energiát szemléltető erőművek vonatkozásában.
in data 20 ottobre la commissione ha approvato un regime dell’importo di 58,8 milioni di euro, noticato dal regno unito, destinato a impianti dimostrativi di produzione energetica dalle onde e dalle maree.

ez azenergia olyan energiaáramlásokból származik, mint ami-lyeneka hullámok, az árapály, az óceánáramlatok, vala-mintasótartalom és a hőmérséklet tekintetében fennállókülönbségek.
l’energiaèottenuta dai flussi energetici come onde, maree, correntioceaniche, ma anche differenze di salinità e temperatura.non èancora competitiva rispetto ad altre fonti energeticherinnovabili più avanzate.

- folyók összefolyása felett vannak, és a víz árapálytól mentes szakaszán helyezkednek el.
- esse sono situate a monte dei confluenti e non sono soggette a maree .