From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the best candidate that i have ever seen
你是我所见过的最佳人选
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one has ever seen evolution.
没人知道答案是什么
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hans rosling shows the best stats you've ever seen
汉斯罗斯林用前所未有的好方法诠释数字统计
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever seen tandem birds?
你有见过纵排飞行的鸟呢?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever seen soft feather's mama ma
话说你见过羽柔子妈妈吗
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was the worst winds i've ever seen.
那是我所见过的最恶劣的暴风。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is the most talented profound cultivator i have ever seen
她是我至今所见得玄修之中最有天资
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was one of the biggest factories i've ever seen.
这是我见过的最大一间厂房
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask if anyone in this room have ever seen real diamond before?
你随便问问这里的任何一人,他见过真的钻石吗?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice. wow. that's the first time i've ever seen that.
(笑声) 很好!哇塞!我第一次看到这样的场面
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in between those slits were the saddest eyes i've ever seen.
笼子的缝隙后 是我今生所见过最悲伤的眼睛。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be the largest gathering of heads of state or government the world has ever seen.
它将是各国国家元首或政府首脑前所未有的盛大聚会。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no written proposals for such positions nor review by the relevant oversight bodies was ever seen by ola.
法律事务厅从来没有看到关于这些职位的任何书面提议,也没有看到有关监督机构的审查报告。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
development is more than ever seen as interlinked and mutually reinforcing with peace and security and human rights.
现在人们比以往任何时候都认为发展与和平与安全以及人权联系紧密,可以互相加强。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
88. shelter conditions seen by the representative on his site visits count among the worst he has ever seen.
88. 秘书长代表在访问期间看到的居住条件是他从未见过的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), have you ever seen the one who has turned away (from guidance),
你告訴我吧!違背正道,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and these are animals that had never seen humans before, and i was one of the first people they probably had ever seen.
并且在那儿的动物在此之前从未见过人类。 而我可能是他们见到的第一个人类。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aircraft that are registered in countries of convenience are hardly ever seen in the country of registration because they keep their maintenance facilities and main operational offices elsewhere.
在方便国注册的飞机极少出现在其注册所在国家,因为他们的维修设施和主要业务办事处都在其他地方。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the representative of a country that has produced and continues to produce the most ubu-like dictators that our region has ever seen has nothing to teach anyone.
产生过并继续在产生本区域前所未见的最像暴君乌布那样的独裁者的国家,它的代表是没有任何东西可用来教训任何人的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the july 2013 elections, and prior to the events of january 2014, freedom of expression was enjoyed on a larger scale than ever seen in recent history.
从2013年7月大选后到2014年1月的事件发生前,享有言论自由的规模是近来前所未有的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: