From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
safe
安全
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
enable safe mode by default.
enable safe mode by default.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stay safe
注意安全
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
less safe!
当然更危险!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safe motherhood
安全孕产 31-36 13
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
safe, large
大型保险箱
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
environmentally safe;
无害环境;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. safe environment.
13. 安全的环境。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safe drinking water
安全饮用水
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
safe motherhood program.
安全孕产方案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspection regimes also enable states to make realistic assessments of the safe shelf life of ammunition.
检查制度还让各国能够对弹药的安全保存期作出现实的评估。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace will enable the safe and dignified return of the 3 million afghan refugees still in pakistan.
和平将使仍在巴基斯坦境内的300万阿富汗难民得以安全、尊严地返回。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such information will enable our partners on the ground to better support the safe passage of chemical weapons convoys.
这一信息将使我们在实地的伙伴们更好地协助化学武器车队安全通过。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33. more support is needed to enable countries in africa to access environmentally sound technologies and safe chemicals.
33. 非洲区域国家需要有更多的支助才能获得无害环境的技术和安全的化学物。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capacity-building initiatives should be designed to enable safe production and use of chemicals in the most efficient and cost effective way.
在着手设计各项能力建设举措时,应能使之以最有效和最符合成本效益的方式推动安全生产和使用化学品。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our student homes enable students to grow up in a safe, healthy and conducive environment to complete their secondary/higher education.
学生家园是让学生能够在一个安全、健康和有利的环境中成长,完成中等/高等教育。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a safe and secure world would enable all nations to better promote their socio-economic development.
一个安全和有保障的世界将使所有国家都能够更好地促进其社会经济发展。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among major challenges were the successful completion of the disarmament, demobilization and reintegration programmes, sustained support for the peace processes and the assurance of security to enable safe and voluntary return.
有关重大挑战包括:成功执行解除武装、复员和重返社会方案,对和平进程给予持续支助,以及保障安全以利于安全地自愿回返。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no further action was required by the committee, however, as such uses were allowable under the protocol and were indeed often required in bilateral agreements between countries to enable safe trade in commodities.
不过,委员会没有要求进一步的行动,因为这种用途是《议定书》允许的,而且的确是国家之间的双边协定为保障商品贸易安全而通常要求的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
directive 2009/45/ec on safety rules and standards for passenger ships obliges member states to ensure that appropriate measures are taken to enable safe access to passenger ships.
第2009/45/ec号指令涉及客轮的安全规则和标准,要求成员国确保采取适当措施,使乘客能够安全登上客轮。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: