Results for dalam perkara itu translation from Malay to English

dalam perkara mengenai akta
adoption initiator suit

masalah besar dalam perkara kecil
a big fuss over a small matter

dalam perkara surat jabatan alam sekitar
appellate division and special forces

maaf,saya terlepas pandang perkara itu
sorry,i overlooked that

saya tidak akan ulang lagi perkara itu
sir, i am sorry.i felt asleep

kami berharap pihak tuan dapat memberi kerjasama dalam perkara ini
we hope you can cooperate

saya tidak memberi najis tentang perkara itu
i don't shit about that

saya teringat sesuatu yang penting perkara itu hilang
i remembered something important thing is gone

kerjasama pihak tuan dalam perkara ini didahului dengan ucapan terima kasih
kerjasama pihak tuan dalam perkara ini didahului dengan ucapan terima kasih

itu makna kawan perlu menolong kawan di dalam perkara yang senang atau susah
the meaning of have to help a friend in the matter happy or difficult

gadis itu mengalami histeria. perkara itu memperkenalkan dirinya sebagai syaitan
the girl got hysteria. the thing introduced herself as the devil

perkara itu membuatkan saya ingin lebih menghargai orang yang saya kenal dan sayang
it makes me want to cherish the people i know and love

"supaya aku mengerjakan amal-amal yang soleh dalam perkara-perkara yang telah aku tinggalkan".
"so that i may do good in that which i have left behind!"

dalam perkara seksyen 3(3) dan 51 akta membaharui undang - undang ( perkahwinan dan penceraian ) 1976
certificate making an absolute nisi decree (divorce)

kematian itu pasti akan datang. tidak ada orange boleh lari daripadanya. awak kena tabah dalam perkara ini ika kerana mati itu pasti dan semua orang akan melaluinya.
death is for sure

"supaya aku mengerjakan amal-amal yang soleh dalam perkara-perkara yang telah aku tinggalkan". tidak!
"in order that i may work righteousness in the things i neglected." - "by no means!

kecuali perkara itu mengenai perniagaan tunai yang kamu edarkan sesama sendiri, maka tiadalah salah jika kamu tidak menulisnya.
allah considers this more just for you, for it facilitates the establishment of evidence and lessens doubts and suspicions.

pembubaran bergantung kepada persetujuan semua pemegang saham dalam perkara mengenai kematian atau kehilangan kewarasan. walau bagaimanapun, pemegang saham harus mendapat keuntungan atau modal sehingga pemegang saham berhenti.
dissolution depends on the consent of all shareholders in matters concerning death or loss of sanity. however, the shareholders must make a profit or capital until the shareholders quit.

dan kami wahyukan kepadanya tentang kesudahan perkara itu; iaitu mereka akan dibinasakan pada waktu pagi, sehingga mereka punah ranah dan terputus keturunannya.
and we communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed.

dan kamu pula tidak dikira berdosa dalam perkara yang kamu tersilap melakukannya, tetapi (yang dikira berdosa itu ialah perbuatan) yang disengajakan oleh hati kamu melakukannya. dan (ingatlah allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
but there is no blame on you if ye make a mistake therein: (what counts is) the intention of your hearts: and allah is oft-returning, most merciful.