Results for esd translation from English to Chinese (Simplified)

esd
esd

unu/esd
联合国大学/粮食营养方案

esound (esd)
esound (esd)

33. to be effective esd should:
33. 为了取得更好的效果，促进可持续性发展的教育应当：

education for sustainable development (esd)
4. 教育促进可持续发展

* e/cn.17/esd/2001/1.
＊ e/cn.17/esd/2001/1。

promote research on and development of esd;
加强关于教育促进可持续性发展的研究和开发；

ensure that adequate tools and materials for esd are accessible
确保教育促进可持续性发展有充分的教学手段和资料

research that might contribute to esd should be encouraged.
应鼓励有助于教育促进可持续性发展的研究工作。

addressing such divers themes in esd requires a holistic approach.
处理这些教育促进可持续性发展的多种多样的主题需要一个整体的解决方法。

after verification, an esd sticker should be affixed to the workstation
c/验证后，应在工作站上贴一张esd贴纸

ensure that policy, regulatory and operational frameworks support the promotion of esd
确保政策、管理和行动框架支持教育促进可持续性发展

28 www.unece.org/env/esd/hlmeetmarch12005.htm.
28 www.unece.org/env/esd/hlmeetmarchl2005.htm。

select the folder where only the diskeeper esd file resides and click ok.\\\\n
选择只存在 diskeeper esd 文件的文件夹，并单击""确定""。\\\\n

17. esd should foster respect for and understanding of different cultures and embrace contributions from them.
17. 教育促进可持续性发展应培养对不同文化的尊重和理解，并吸纳它们的贡献。

- promote esd through integration of esd into policies and practices to realize a more sustainable society.
- 通过把教育促进可持续发展纳入实现更可持续社会的政策和做法来推动这项努力。

2. recognizes the need for strong political support for the successful implementation of the global action programme on esd;
2. 认识到成功执行《教育促进可持续发展全球行动方案》需要强有力的政治支持；

14. esd is still developing as a broad and comprehensive concept, encompassing interrelated environmental, economic and social issues.
14. 教育促进可持续性发展作为一个内容广泛的综合性概念仍在不断的发展，包括了相互关联的环境、经济和社会问题。

in this way, esd presents an opportunity for education to overcome its isolation vis-à-vis society.
这样，促进可持续性发展的教育就为教育克服其脱离社会的现象提供了一个机会。

assets procured under the esd (2.2 per cent) and esc (13 per cent) accounts
在esd(2.2％)账户和esc(13％)帐户下采购的资产