Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eyes on top of the head
眼高于顶
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 6
Quality:
eyes on the top of the head
眼高于顶
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 11
Quality:
we need more eyes on the process.
我们需要对流程有更多的关注。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and keep your eyes on the big screen.
请大家锁定大屏幕
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must open our eyes.
我们必须睁大眼睛。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
both walls fell before our eyes as the sun set on the twentieth century.
在二十世纪临近尾声之际,我们目睹了这两堵墙的倒塌。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so i would urge, respectfully, that we all keep our eyes on the prize.
因此我谨敦促,我们都将我们的注意力集中在结果上。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we must keep our eyes fixed on the goals set at doha, monterrey and johannesburg.
我们应牢记多哈、蒙特雷和约翰内斯堡确定的目标。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in our eyes they were of the chosen, virtuous people.
他们在我那里,确是特选的,确是纯善的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to that end, our eyes should be on the enormous international differences in computer ownership.
为此,我们应该着眼电脑享有者方面存在着的巨大国际差异。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we want you to be our eyes, we'll give you the legs.
我们希望你当我们的眼睛,我们就做你的腿。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
history has unfolded before our eyes.
历史就在我们的眼前展现。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can see, our eyes were glistening.
你们可以看见, 我们的眼睛闪烁着光芒。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completely trampling the despair before our eyes
将我们眼中的绝望彻底踏平
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
turn the foul and rotten into the rare and ethereal
化腐朽为神奇
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 6
Quality:
let us go into this process with our eyes wide open.
让我们在参与这个进程时充分了解情况。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
selects the color of the rare-earth elements
请为稀土元素选择颜色
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
100 plus aircraft are used to keep an eye on the sky;
100多架飞机用于监视天空;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bosnia and herzegovina keeps a close eye on the negotiations.
波斯尼亚和黑塞哥维那密切关注谈判情况。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. eye on earth
1. 地球之眼
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: