Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei te pehea te tama
what's at the boy
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kei te hōhā ia
he is tired
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
kei hea te tama?
where is the boy
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha e tama
my son, i'm so proud of you
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kei muri i te tama.
on the left side of the house
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te
is kicking
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kei te takaro nga tama
the man is working
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kei te haere te tama ki te hohipera.
the boy is going to the hospital.
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aha
what is he doing
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pukumahi koe, e tama
you're hard-working, lad
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kei te moko
my tattoo is alive no alistair
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te kōhete ahau i te tama i whakatō ana
i'm scolding
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere
shall we do another song
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko wai te tama?
who is your father
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te awhina to tama i a koe?
stop it
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko awarangi te tama
who is your son
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te tama purotu te nei
the handsome boy
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kāore te tama e haere ki te kura
the boy did not go to school
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko a kihi: ko te tama a kihi, ko ierameere
concerning kish: the son of kish was jerahmeel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei whakawhirinaki ki nga rangatira, ki te tama ranei a te tangata, kahore nei he awhina
put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: