From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the same reason, you cannot specify a usb or firewire external disk a the location for the summary log file described below
同样的原因,不能指定usb或火线外置磁盘作为下文所述摘要日志文件的保存位置
Last Update: 2007-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it also cannot be written to external usb or firewire volumes, since these volumes are not fully operational at boot-time.
页不能写入外置usb或火线卷,因为这些卷在启动时还不能完全使用。
Last Update: 2007-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
since boot-time defragmentation runs before usb and firewire controllers are fully operational, it cannot be run on external usb or firewire disks.
由于启动时碎片整理在usb和火线控制器可完全使用之前运行,所以它在外置usb或火线磁盘上不能运行。
Last Update: 2007-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so, the process and the technology -- basically, first we needed an engineering solution. so, you know, we have a firewire camera, it looked at an infrared pointer.
嗯,谈到流程和技术, 简言之,首先需要一个工程之道。你看, 我们放置了一台1394火线接口的摄像头来追踪红外指针。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digital camera this module allows you to configure support for your digital camera. you need to select the camera's model and the port it is connected to on your computer (e. g. usb, serial, firewire). if your camera does not appear on the list of supported cameras, go to the gphoto web site for a possible update. to view and download images from the digital camera, go to the address camera: / in konqueror and other kde applications.
数码相机 此模块允许您配置数码相机的支持 。 您可能需要选择相机型号及其连接到计算机的端口( 如 usb, 串口或火线) 。 如果您的相机并未出现在 所支持的相机 列表中, 请前往 gphoto 网站 获得可能的更新 。 要查看数码相机中的图像并将其下载到计算机中, 请在 konqueror 和其它 kde 应用程序中转到地址 camera: / 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: