From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lesions
创伤
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no thyroid lesions were observed.
未观察到对甲状腺的损害。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
skin irritation, dermal lesions and acne
表皮刺激、真皮损伤和痤疮
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the lesions have begun developing and she is wracked with pain.
病害已经开始发展,她深受病痛。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the diagnosis of electrical lesions is also possible and methods do exist.
也可能进行电伤诊断,其方法确实存在。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
intimate partner violence is characterised by head and neck lesions occurring in a residence.
亲密伴侣施暴的特点,是在住所发生的头部和颈部伤害。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
also dermal lesions and chloracne like symptoms have been observed in laboratory and domestic animals.
另外,在实验室和家畜动物身上已观测到皮肤病变和类似氯痤疮的症状。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a medical forensic certificate indicated massive bruising to the buttocks, with lesions and abrasions.
医生的论断书称,受害人臀部大面积青肿,被损伤和擦伤。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all the women in the sample who had shown lesions had been given follow-up examinations.
在被调查的妇女当中,凡出现机能障碍的妇女都接受了后续检查。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
58. the delegation mentioned that a criminal code exists and sanctions physical aggression and lesions of people.
58. 代表团指出,《刑法》规定制裁人身攻击及伤害。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
juvenile rainbow trout severe liver histopathologies; extensive fibrous lesions and hepatocyte necrosis, 21 days of exposure
出现严重的肝脏组织病理学反应;广泛的纤维损害和肝脏细胞坏死,接触21天
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
according to the medical report drawn up by the office of the attorney general of the republic there were no recent external lesions.
据共和国总检察署的体检报告,没有新近的外伤。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and by day 13, the lesions are scabbing, his eyelids are swollen, but you know this child has no other secondary infection.
到了第十三天,伤痕会长痂,孩子的眼睑会下沉 但可以知道,这孩子没有其他的二级感染
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional treatment may include immunosuppressive therapy and prednisone 60 mg and cyclophosphomide 3 mg/kg per day have been recommended to try to prevent the lung lesions.
其它治疗还包括免疫抑制疗法,建议每天服用60毫克泼尼松和3毫克/千克环磷酰胺,以预防肺部出现损伤。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
oh, we might have missed it, but using a.i. on top of radiology, we can find lesions that were missed before.
哦,我们可能漏掉它,但是在放射学上用人工智能, 我们能找到以前漏掉的损伤。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lesions were in complete agreement with the history of beatings with a thin long instrument like a stick or a "whip-lash ".
病变与曾经遭受一个像棍棒或 "棍鞭 "状的细长器械殴打完全吻合。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
38. men die more often from ischemic disease, neoplasm, tuberculosis, traumatic lesions and poisonings, infectious and parasitic diseases and mental and behaviour disorders.
38. 造成男性死亡的原因往往更多来自于缺血性疾病、肿瘤、肺结核、外伤性损害与中毒、传染性与寄生虫病以及心理和行为异常。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
paraquat may cause effects on the kidneys, liver, gastrointestinal tract, cardiovascular system and lungs, resulting in impaired functions, tissue lesions including haemorrhage and lung fibrosis.
百草枯可能对肾、肝、胃肠道、心血管系统和肺部有影响,可能引起功能受损和出血及肺纤维化等组织病变。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the substance may cause effects on the kidneys, liver, gastrointestinal tract, cardiovascular system and lungs, resulting in impaired functions, tissue lesions including haemorrhage and lung fibrosis.
该物质可能会影响肾脏、肝脏、胃肠道、心血管系统和肺部,引起包括出血、肺纤维化等在内的功能损伤和组织病变。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
reproductive noael = 2.5 mg/kg bw/day (lung lesion in parental animals - no effects on reproduction)
生殖方面的无观测不良效应水平为2.5毫克/千克体重/天(亲代动物肺部受到损伤 -- -- 对生殖无影响)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: