Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i-it's nothing
没,没事
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i-it is the child of chaos
是,是混沌之子
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i. it-enabled outsourcing of services
一、由信通技术带动的服务外包
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
105. (i) it is binding in effect.
105. (一) 它具有实际约束力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i-i-i-i-it-it's not a token of love
才才才才才才不是什么定情信物
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it is one part of a larger system.
(i) 全系统独立评价是更大系统的一个部分。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it is not accompanied by the required fee;
(i) 未随附所要求的手续费的;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mrk{i} - it-95-13/1-ar65.2
mrk{i} - it-95-13/1-ar65.2
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) its location; and
(一)其地点;以及
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(i) it is probable that they will result in revenue; and
㈠ 很可能会带来收入;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it was counter-productive to limit options now;
㈠ 现在对选择施加限制是有害的;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it has been determined that payment had not previously been made;
㈠ 确定此前未曾付款;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it was unique in the context in which it was used; and
㈠ 在它的使用范围内它是独一无二的;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it is not practicable to withdraw such persons before deployment; or
在部署前撤回这些人员不可行;或
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it helped to institute a public social welfare system in ecuador.
㈠ 帮助厄瓜多尔建立全民社会保障体系;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it has been determined that said payment is due and had not previously been made;
㈠ 确认有关付款期已到并且此前未曾付款;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it should take into account lessons learned from existing intergovernmental review mechanisms;
(i) 审查应考虑到现有政府间审查机制的经验教训;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
because it would require less leased space than strategy i, it is less vulnerable to the new york city real estate sector.
由于它所需租赁的场地少于战略一,因而较不易受纽约市房地产市场的影响。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it is very important to ensure proper management of material flows and to understand life cycles.
(i) 确保物质流的妥善管理和理解生命周期非常重要。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) it is oriented towards people in protecting the interests of the affected populations and eradicates poverty;
(一) 要以人为本,保护受影响人口的利益并且消除贫穷;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: