Results for participative translation from English to Chinese (Simplified)

∙ the promotion of representative and participative government;
* 促进代议制和参与性的政府;

rural development projects are based on a participative basis.
农村发展项目都是基于全民参与的项目。

the aidlr has been granted the status of "participative ngo "
宗教自由国际协会被授予 "参与性非政府组织 "地位

the process of monitoring has to be structured, participative and transparent.
监测工作必须安排有序，具备参与性和透明度。

:: promote participative, democratic and transparent multi-stakeholder processes
在所有利益攸关方之间推行广泛参与、民主透明程序。

the theme of the summit was governance for an efficient and participative democracy.
会议的主题是 "有效和参与性民主管理 "。

15. direct forms of democracy are promoted together with a participative culture.
15. 直接民主形式与参与式文化得到促进。

effective leadership and participative strategies are also necessary components of a successful formula.
有效的领导和参与战略也是成功模式的必要组成部分。

he also referred to the development of policies and participative mechanisms in various intergovernmental institutions.
他还提到了在各个政府间机构中制定政策和设立参与性机制的问题。

for over a half century, bolivia has been opening democratic and participative spaces for its people.
半个多世纪以来，玻利维亚一直为其人民打开民主和参与的空间。

(b) promote rights-based and participative development policies and good governance.
促进以权利为基础的、参与性的发展政策和良好治理。

because they involve all stakeholders, ppps ease participative reforms in the transport sector and trade support services.
由于公/私伙伴关系涉及到所有利害相关方，它可以便利运输部门和贸易支持服务的参与性改革。

28. the selection of the international year slogan was a participative process involving the general public from all over the world.
28. 选择水合作年的口号是一个参与性的过程，来自世界各地的公众进行了参与。

:: press for relevant gender-specific data collection and research such as on participative social action models
* 推动按性别划分的相关的数据收集和研究，如参与式社会行动模型

33. uruguay highlighted the peace consolidation, strengthening of participative democracy and progress in the right to health care and education.
33. 乌拉圭强调刚果应巩固和平、加强参与式民主、进一步保障医疗和教育权。

35. members of the administrative committee on coordination attach high priority to strengthening a mechanism for participative country-level programming.
35．行政协调会的一些成员认为，加强参与国一级的方案编制的机制最为重要。

1. participative strategies to mitigate climate change and adaptation, elaborated and in operation at national, provincial and local levels. 2.
1.在全国和地方制定和实施缓解和适应气候变化的参与性战略。

by means of local participative planning, fise facilitated the identification of small-scale projects, with high community participation at a low cost.
社会紧急基金通过当地参与性规划，促进确定费用低而社区参与高的小规模项目。

during the same period, the government began to draft its first millennium development goals follow-up report, through a similar participative process.
在同一时期内，我国政府通过类似的参与进程着手编写第一期千年发展目标后续行动报告。

(a) effectively strengthen and implement the anti-trafficking law as well as the national participative action plan on child trafficking and exploitation;
有效加强和执行禁止贩运人口法，和《国家关于贩运和剥削儿童问题的参与性行动计划》；