Results for perdition translation from English to Chinese (Simplified)

thunder perdition
狱雷

shall cry for “perdition,”
将叫苦连天，

he shall call for perdition,
将叫苦连天，

thunder perdition great emperor
雷狱大帝

and he brought perdition upon the subverted cities
他使那被顛覆的城市覆亡，

perdition overtake both hands of abu lahab, and he will perish.
愿焰父两手受伤！他必定受伤,

it is a choice between order and disorder, salvation and perdition.
这是在秩序与混乱之间、得救与覆没之间作选择。

and those who disbelieve, perdition is for them, and he will make their actions vain.
不信道的人们，将一蹶不振，真主将使他们的善功无效。

but as for those who disbelieve, for them is perdition, and he will waste their deeds.
不信道的人们，将一蹶不振，真主将使他们的善功无效。

but they were succeeded by generations who lost the prayers and followed their appetites. they will meet perdition.
在他们去世之后，有不肖的后裔继承他们，那些后裔废弃拜功，顺从嗜欲，他们将遇迷误的果报。

he said: "by allah! thou wast little short of bringing me to perdition!
他說：「以真主發誓，你的確幾乎陷害了我。

as though they had never dwelt in them; now surely perdition overtook madyan as had perished samood.
彷佛他们没有在里面住过一样。真的，愿麦德彦人遭受毁灭，犹如赛莫德人遭受毁灭一样！

but there came after them an evil generation, who neglected prayers and followed and sensual desires, so they win meet perdition,
在他们去世之后，有不肖的后裔继承他们，那些后裔废弃拜功，顺从嗜欲，他们将遇迷误的果报。

and we reveal of the quran that which is a healing and a mercy to the believers, and it adds only to the perdition of the unjust.
我降示可以为信士们治疗和给他们以恩惠的《古兰经》，它只会使不信道者更加亏折。

give money for the cause of god but do not push yourselves into perdition. do good; god loves the people who do good deeds.
你们当为主道而施舍，你们不要自投於灭亡。你们应当行善；真主的确喜爱行善的人。

did you not see those who have exchanged allah's favour with ingratitude to him, causing their people to be cast in the abode of utter perdition
难道你没有看见那等人吗？他们对真主忘恩负义，并使自己的宗族陷于灭亡之境--

hast thou not turned thy vision to those who have changed the favour of allah. into blasphemy and caused their people to descend to the house of perdition?-
难道你没有看见那等人吗？他们对真主忘恩负义，并使自己的宗族陷于灭亡之境--

and expend in the way of allah, and cast not yourselves with your hands into perdition, and do well. verily allah loveth the well- doers,
你们当为主道而施舍，你们不要自投於灭亡。你们应当行善；真主的确喜爱行善的人。

and spend in the way of allah and cast not yourselves to perdition with your own hands, and do good (to others); surely allah loves the doers of good.
你们当为主道而施舍，你们不要自投於灭亡。你们应当行善；真主的确喜爱行善的人。

he said: truly you know that none but the lord of the heavens and the earth has sent down these as clear proof and most surely i believe you, o firon, to be given over to perdition.
他說：「你確實知道，只有天地的主能降示這些作為明証。法老啊！我的確猜想你是要毀滅的。」