From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. pickering informed the seminar about the high level of engagement of all parties in the constitutional reform process under way and the progress made with the administering power in that regard.
皮克林先生向讨论会介绍了各党派高层参与正在进行的宪政改革以及这方面与管理国取得的进展情况。
in that connection, mr. pickering noted that the caribbean territories administered by the united kingdom were doing extremely well, and that many among their populations questioned whether there was anything to be gained from becoming independent.
在这方面,皮克林先生指出,联合王国管理的加勒比领土状况非常好,居民中许多人怀疑独立会有什么意义。
58. kendrick pickering, a representative of the chief minister of the british virgin islands, attended the caribbean regional seminar on decolonization, held in saint vincent and the grenadines, from 17 to 19 may 2005.
58. 英属维尔京群岛首席部长代表kendrick pickering出席了2005年5月17至19日在圣文森特和格林纳丁斯举办的加勒比非殖民化问题区域座谈会。
13. kedrick pickering, representative of the chief minister of the british virgin islands at the united nations pacific regional seminar on decolonization, held in yanuca, fiji, from 28 to 30 november 2006, shared information on the aforementioned negotiations with the participants.
13. 在2006年11月28日至30日斐济亚奴卡举行的关于非殖民化的联合国太平洋区域讨论会,英属维尔京群岛首席部长代表凯德里克·皮克林向与会者介绍了上述谈判。