From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fish pollock
鱼鳕
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similar to the 2006 assessment, jack mackerel is moderately exploited and the stocks of alaska pollock in the eastern bering sea and aleutian islands region are fully exploited.
与2006年的评估一样, 北太平洋竹筴鱼受到中度捕捞,东白令海和阿留申群岛区域的阿拉斯加狭鳕已被充分捕捞。
one other regulatory instrument not covered here is the convention on the conservation and management of pollock resources in the central bering sea, as stocks covered by it are not at levels to permit commercial fishing.
本报告没有提到的一项管制文书是《中白令海峡鳕资源养护与管理公约》,因为该公约涉及的鱼类种群还没有达到允许商业性捕捞的水平。
the pollock stocks that produced record catches in the late 1980s declined in the early 1990s, mainly owing to unregulated fishing in the international waters of the north-west pacific.
狭鳕种群渔获量在1980年代后期创纪录,在1990年代初下降,主要原因是西北太平洋国际水域的捕捞活动不受管制。
fishes inhabiting areas shallower than 500 metres and mesopelagic or benthopelagic species, such as blue whiting and walley pollock, generally have life-history characters similar to continental shelf species.
栖息于浅于500米区域的鱼类以及海洋中层或底中水层的物种如蓝鳕鱼和白眼狭鳕的生活史特征一般与大陆架物种类似。
this will cause fish species to migrate, as has already been observed with certain species, for example herring and pollock in the northern hemisphere, which have been found to be migrating pole-ward.
这将引起鱼类移徙,正如对某些物种观察到的情况,例如目前已经发现北半球的鲱鱼和鳕鱼正在往极地移徙。
(a) although not establishing a new organization, one relevant arrangement not shown in the table is the convention on the conservation and management of pollock resources in the central bering sea, 1994.
(a) 虽然不是要设立新组织,但表中未列入一项相关安排,即1994年《中白令海峡鳕资源养护与管理公约》。
1.15 p.m. mr. robert pollock, office of the president of the sixty-second session of the general assembly; and m. oscar de rojas, director, financing for development office, department of economic and social affairs (on the upcoming high-level dialogue on financing for development (23-24 october 2007))
下午1:15 大会第六十二届会议主席办公室robert pollock先生;经济和社会事务部发展筹资办公室主任奥斯卡·德罗哈斯先生(关于即将举行的发展筹资问题高级别对话(2007年10月23日至24日))