Results for recompense translation from English to Chinese (Simplified)

recompense
抚恤

recompense fitted!
那是一个很适当的报酬。

an appropriate recompense.
那是一个很适当的报酬。

for a suitable recompense.
那是一个很适当的报酬。

recompense injustice with justice
以直报怨

who deny the day of recompense.
否認報應日的人們！

no! but you deny the recompense.
絕不然，但你們否認報應！

and belied the day of recompense
我们否认报应日，

a fitting recompense (for them).
那是一个很适当的报酬。

rather, you belied the recompense.
絕不然，但你們否認報應！

the master of the day of recompense.
報應日的主。

that is how we recompense the righteous:
我必定要这样报酬行善者们。

a befitting recompense for their deeds.
那是一个很适当的报酬。

a recompense from your lord, a sufficient gift,
那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐。

as a fitting recompense for their deeds.
那是一个很适当的报酬。

a recompense from thy lord-a gift sufficient -
那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐。

a recompense from your lord, a gift, a reckoning,
那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐。

verily we! thus we recompense the well-doers.
我必定要这样报酬行善者。

recompense from thy lord, a gift, (amply) sufficient,
那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐。

'see, this is your recompense, your striving is thanked'
（将对他们说：）这确是你们的报酬，你们的劳绩是有报酬的。