From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rinsed jade mountain
漱玉山
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in most cases, the contaminated item should be cleaned and rinsed several times.
在多数情况下,受污染物件应经过多次清理和涮洗。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the device should then be rinsed with tap water and then rinsed again with distilled water.
然后用自来水冲刷,再以蒸溜水冲洗 一次。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in some cases, these products are simply rinsed in a pot of tepid water between injections.
在一些情况下,这些产品仅在两次注射之间在温水锅中冲洗一下。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a small number of studies which have looked at the bacterial transfer from contaminated solid soap have concluded transfer is unlikely as the bacteria are rinsed off with the foam.
有少量研究调查了细菌从受污染的固体肥皂转移的情况,得出的结论是,细菌无法转移,因为细菌会被泡沫洗掉。
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
after finishing the test, the metal specimens shall be rinsed off and cleaned with a brush with synthetic or natural bristles (no metal).
试验完成后,应对金属试样进行冲洗,并用合成或天然鬃毛刷(不得用金属刷)刷洗干净。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the vials should be washed with detergent, rinsed with tap water, rinsed with distilled water and then rinsed with methanol (or isopropanol).
此种瓶子应以清洗剂清洗,自来水冲刷一次,蒸溜水冲刷一次,然后再用甲醇(或异丙醇)涮洗。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eyes should be rinsed with plenty of clean water for at least 15 minutes (remove contact lenses if easily possible), then obtain medical attention immediately.
该物质如进入眼部,则应用大量清水冲洗眼睛15分钟以上(如戴隐形眼镜且方便取出,应取出隐形眼镜),随后立即就医。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(h) triple rinsing of contaminated empty packaging materials (such as metal drums) with a solvent such as kerosene to remove all residual pesticide pops so that the rinsed containers can be disposed of for recycling;
(h) 必须用某种溶液(比如煤油)将空的包装容器(比如金属圆筒)刷洗三遍,以便在对此种容器进行回收处理之前去除其所有持久性有机污染物农药的残留物;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: