From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
separation
出窍
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
separation:
离职:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
air separation
空气分离
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. separation
2. 分离
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) separation
㈤ 离职
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
separation payments
离职偿金
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
separation/termination
离职/解雇
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
while some emotional distress would occur upon separation, there was no serious resulting physical harm.
虽然,在家庭分离的情况下会产生某些感情上的压抑,但不致造成严重的生理损害。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* physical separation in civil or church marriages.
* 非宗教或宗教婚姻的分居。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the physical and demographic separation of east jerusalem has been accelerating.
东耶路撒冷的实际隔离和人口隔离一直在加速。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no physical separation between incoming and outgoing cargo.
入境和离境货物并不实际分开。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there is still insufficient physical separation of incoming and outgoing cargo.
抵境和出境货物仍未有效分离。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thermal desorption systems are physical separation processes that transfer contaminants from one phase to another.
热解吸系统使用的是物理分解过程,会将污染物从一个阶段转移至另一个阶段。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
israel must see that repression and attempts at physical separation will not deliver long-term security.
以色列必须认识到镇压和有形隔离的企图不会带来长期安全。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
physical separation between the government and rebel movements would also diminish opportunities for militia attacks on civilians.
政府和反叛运动彼此退避,也会减少民兵攻击平民的机会。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
physical separation measures meanwhile gained pace as israeli settlement and closure measures in the territory expanded and violence erupted.
随着该领土上的以色列人定居点和封闭措施范围的扩大以及暴力事件激增,与此同时实际隔离措施亦在加紧实施。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"(b) ensuring the complete physical and legal separation of juvenile from adult judicial and penal systems;
"(b) 确保在设施和法律上将青少年同成人司法和刑事系统完全分隔开;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) promoting, where appropriate, the physical and legal separation of juvenile from adult judicial and penal systems;
(c) 在适当情况下推动在设施和法律上把青少年同成人司法和刑事系统分隔开;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(e) physical separation of operational satellite constellations and end-of-life disposal orbits should also be examined;
(e) 还应当审查运行卫星群的物理分离和寿命终止弃星轨道问题;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
separations
离职
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 11
Quality: