Results for swc translation from English to Chinese (Simplified)

swc - status of women canada
swc - 加拿大妇女地位部

swc social welfare centre(s)
swc 社会福利中心

in november, swc issued a code of conduct under these powers.
2005年11月，该委员会根据其职权公布了一项《行为守则》。

edm, is, cas, swc, programme support costs and working capital reserve
edm、is、cas、swc、方案支助费用和周转

advances in criminal law and measures to address violence against women have also benefited from swc engagement.
处理对妇女暴力问题的刑法和刑事措施方面的进步也得益于妇女地位部的努力。

in 1999, swc established a genderbased analysis directorate tasked with accelerating gba implementation across the federal government.
1999年，妇女地位部设立了一个基于性别分析局，其任务是在整个联邦政府内加速实施基于性别的分析。

a key example includes the 1997 child support reform package which included changes to the tax treatment of child support developed by swc.
一个关键的例子是1997年儿童支助改革一揽子方案，方案包括修改妇女地位部制定的儿童支助税收待遇。

based on the court decision, the swc places under guardianship a person who is partially or fully deprived of work capacity and appoints his or her guardian.
社会福利中心根据法院裁决将部分或完全丧失劳动能力者置于监护之下，并委任其监护人。

if the person deprived of work capacity has parents who agree to and are capable of caring for the adult child, the swc may make the decision on parental care after the age of majority.
如果丧失劳动能力者的父母同意且有能力照料其成年子女，社会福利中心可就成年后父母照料作出决定。

in 2002, the policy research fund of swc, which supports independent research, funded 7 research projects on the theme of women and trade agreements.
加拿大妇女地位部政策研究基金资助独立的研究；2002年，该基金资助关于妇女和贸易协定主题的7个研究项目。

(b) 2007: in the first half of 2007 there were 332 new cases of domestic violence that have been registered by the swcs throughout macedonia, however, there is no information regarding the sex of the victims;
(b) 2007年：这一年上半年，社会工作中心在马其顿全国各地新登记的家庭暴力案件332起，但是缺少有关家庭暴力受害者性别的信息；