Results for synta pharmaceutical... translation from English to Chinese (Simplified)

26. united nations enters into agreement with contractor to maintain equipment.
26. 联合国与承包商签订装备保养协定。

enter into agreement with donors on programmes and voluntary contributions;
就方案和自愿捐款与捐助方订立协议；

the gm, through ifad, would enter into agreement with other institutions as appropriate.
全球机制通过农发基金酌情与其他机构签署协议。

(c) enter into agreement with donors on programmes and voluntary contributions;
就方案和自愿捐款与捐助方订立协议；

enter into agreement with relevant line departments through a memorandum of understanding (mou).
通过谅解备忘录与相关职能部门达成协议。

alternatively, the parties may enter into agreement regarding respective rights to matrimonial property, custody and maintenance.
另外，双方在婚姻所得财产、监护及抚养权方面，可以订立协议。

documented evidence shows that some pharmaceuticals enter and persist in the environment.
书面证据显示，部分药品会进入环境并持续存在。

elettra also entered into agreements with nuovo pignone and saipem.
273. elettra还与nuovo pignone和saipem签订的协议。

it may enter into agreements with those countries within its areas of competence.
新喀里多尼亚可在其管辖的领域同太平洋各国签订协定。

the registrar may, as appropriate, enter into agreements for such purposes.
书记官长可酌情为这些目的签订协议。

the chief procurement officer may, as appropriate, enter into agreements for such purposes.
首席采购干事可酌情为此类目的签订协议。

637. all women including married women have separate legal identities and are able to enter into agreements and conclude contracts.
637. 所有妇女，包括已婚妇女在内，具有独立的法人身份，可以缔结协议和订立合同。

4. in accordance with paragraph 7 of the text on the establishment of the commission, the commission has the authority to negotiate and enter into agreements.
4. 依照设立委员会的案文第7段的规定,委员会有权进行谈判和达成协议。

at local level employers, employees, municipalities, training institutions and other interested parties will enter into agreements to combat youth unemployment.
在地方一级，雇主、雇员、市政当局、培训机构和其他有关各方将缔结协议，以解决青年失业问题。

(d) to enter into agreements with states as may be necessary for the exercise of its functions and for the operation of the tribunal.
(d) 根据行使其职能和法庭工作之必要与国家缔结协定。