Results for unconstructive translation from English to Chinese (Simplified)

there are elements in the text that are unconstructive and confrontational.
案文中有一些内容是没有助益的，而且是对抗性的。

it is an uncivilized and unconstructive way to handle international disputes.
用这种方式处理国际争端，既不文明，也不具建设性。

there are nine types of criticism defined in the law as unconstructive.
有九类批评被该法界定为非建设性的。

furthermore, armenia takes an unconstructive position in the peace process.
此外，亚美尼亚在和平进程中采取非建设性立场。

accusing the russian federation under those conditions was inappropriate, inaccurate and unconstructive.
在这些情况下，去指责俄罗斯联邦是不适当、不准确也不具建设性的。

earlier in this hall, we heard a very aggressive and unconstructive statement by the president of armenia.
早先也是在大会堂，我们听取了亚美尼亚总统非常具有挑衅性而毫无建设性的发言。

attempting as this draft resolution does to press the security council to take this matter up is equally unconstructive.
企图像本决议草案的做法一样，强迫安全理事会来考虑这个问题也同样毫无助益。

this is yet another unconstructive step taken by armenian side in its attempt to consolidate and camouflage the results of its illegal activities.
这是亚美尼亚方面试图巩固和掩饰其非法活动而采取的又一次破坏步骤。

however, despite holding regular sessions, legislative output in the assembly remained low and the parliamentary discourse was frequently unconstructive.
然而，尽管议会定期举行会议，立法成果仍然很少，议会讨论经常缺乏建设性。

echoing the comments by the representative of turkey, he said that the unconstructive position of a few member states might compel his delegation to ask for a vote.
他赞同土耳其代表的意见，并表示少数会员国的非建设性立场可能会迫使阿塞拜疆代表团要求进行表决。

however, it was gratifying that the second committee had recognized those unconstructive efforts for what they were, and not a single country had voted against the resolution.
然而，令人欣喜的是，第二委员会已充分认识到这些努力毫无任何建设意义，而且没有一个国家对该决议投反对票。

by an active council, we mean one whose functioning would not run the risk of being paralysed by unconstructive, undesirable differences among the members of a reformed council.
我们所讲的积极的安理会，指的是其职能不会因改革后的安理会成员之间非建设性的、不可取的分歧而有瘫痪危险的安理会。

35. the parliamentary assembly of bosnia and herzegovina continued to struggle to meet its responsibilities to take the country forward, ever more preoccupied with unconstructive political bickering and the approaching election campaign.
35. 波斯尼亚和黑塞哥维那议会继续设法履行其推动国家向前迈进的责任，比以往任何时候都更加关注非建设性的政治争吵和即将到来的选举活动。

russia's intentional unconstructive position contains a threat to geneva discussions, established on the basis of the agreement signed on 8 september 2008 and makes it impossible to achieve concrete results.
俄罗斯蓄意采取非建设性立场，这是对以2008年9月8日签署的《协定》为基础的日内瓦会谈的威胁，这种立场使会谈无法取得具体成果。

- given the established safeguard verification mechanism of the iaea and principle 9 of the decision on principles and objectives, the conference should recognize the negative and unconstructive effects of unsubstantiated allegations on the credibility of the npt regime.
- 鉴于原子能机构既定的保障核查制度和《关于原则和目标的决定》的第9项原则，审议大会应认识到对不扩散条约制度可靠性的无端指控所产生的消极和非建设性后果。

however, unlike the previous session, the discussions were held in a more business-like atmosphere and the work was not marred by walk-outs or other particularly unconstructive actions.
不过与上一轮会谈不同的是，讨论是在更为务实的气氛中进行的，有关工作没有因有人退席或其他特别非建设性的行动而受到破坏。

another impediment had been the unconstructive creation of linkages between discussion of the individual missions and other matters, such as cross-cutting issues, the proposed realignment of the department of peacekeeping operations and the support account for peacekeeping operations.
另一个障碍是，把对各特派团的讨论与其他事项挂钩，例如共有问题、维持和平行动部拟议的改组和维持和平行动支助账户等，这种做法没有任何积极作用。

100. mr. ballestero (costa rica) said that his delegation regretted that, contrary to the rules of procedure, unconstructive action had been allowed to occur earlier in the current meeting.
ballestero先生（哥斯达黎加）说，哥斯达黎加代表团对本次会议前期违背议事规则允许采取无建设性的行动表示遗憾。