Results for accompanying translation from English to Croatian

accompanying the
prilozi

accompanying measures
prateće mjere

accompanying the document
popratni dokument

accompanying measures; and
prateće mjere, i

n° of accompanying measures
broj pratećih mjera

see accompanying preparation guide.
vidjeti priložene upute za pripremu lijeka.

accompanying the communication from the commission
uz komunikaciju komisije

launching preparatory and accompanying measures;
pokretanje pripremnih i popratnih mjera,

n° of agri-related accompanying measures
broj pratećih mjera povezanih s poljoprivredom

accompanying the proposal for a regulation of the
uz prijedlog uredbe

ms number of agri-related accompanying measures
broj država članica i pratećih mjera povezanih s poljoprivredom

please see the accompanying byetta package leaflet.
pročitajte priloženu uputu o lijeku byetta.

accompanying measures shall be funded by the programme.
prateće mjere financiraju se iz programa.

accompanying measures to support internet connectivity and convergence
prateće mjere za podupiranje internetske povezivosti i konvergencije

detailed instructions accompanying the delivery system must be followed.
treba slijediti detaljne upute priložene uz pomagalo za primjenu inzulina.

accompanying measures could integrate also education on environmental matters.
pratećim mjerama mogla bi se integrirati pitanja u vezi s obrazovanjem o okolišu.

further analysis is provided in the accompanying staff working document.
dodatna analiza nalazi se u pratećem radnom dokumentu službi komisije.

it is reported on in the staff working document accompanying the proposal.
iskazano je u radnom dokumentu službi komisije uz ovaj prijedlog.

accompanying him was michael polt, the us ambassador to serbia-montenegro.
u njegovoj pratnji bio je michael polt, američki veleposlanik u srbiji i crnoj gori.

along with the competitive part of the program there are numerous accompanying programs .
natjecateljski program prate brojni popratni programi . hrvatska revija jednominutnih filmova održava se od 1993 . godine .