Results for aeronautical translation from English to Croatian

aeronautical mobile service
zrakoplovna pokretna usluga

aeronautical fixed telecommunication network
zrakoplovna nepokretna telekomunikacijska mreža

(cr) aeronautical information services.
(cr) usluge zrakoplovnog informiranja;

(r) applying aeronautical knowledge;
(r) primjenom zrakoplovnog znanja;

european aeronautical manufacturing has been equally strong.
isto vrijedi za europsku aeronautičku proizvodnju.

specific problems in terrestrial , maritime and aeronautical communications .
specifični problemi u kopnenim , pomorskim i zračnim komunikacijama .

distinctive cooperation model to address non-competitive aeronautical challenges
model specifične suradnje za rješavanje izazova u aeronautici koji nisu povezani s tržišnim natjecanjem,

aeronautical information and data for airspace users for the purpose of air navigation
zrakoplovne informacije i podaci za korisnike zračnog prostora u svrhu navigacije

by prioritising the solution of generating a constant flow of new investments into the aeronautical industry.
promičući kao prioritetno rješenje stvaranje kontinuiranog priljeva novih ulaganja u sektoru zrakoplovstva.

today, research and innovation efforts remain a key factor of the success of the aeronautical industry.
istraživanje i razvoj u današnjem su svijetu i dalje ključan čimbenik uspjeha aeronautičke industrije.

3.3(b) eu essential requirements for environmental protection with respect to aeronautical products
3.3.(b) bitni zahtjevi eu-a u pogledu zaštite okoliša s obzirom na aeronautičke proizvode

i found a brilliant aeronautical engineer who designs sails for america 's cup racing yachts named peter heppel .
pronašla sam briljantnog aeronautičkog inžinjera koji dizajnira jedra za utrku jahti na američkom kupu koji se zove peter heppel .

for the eu civil aeronautical manufacturing industry the role of the easa is of strategic importance to maintaining competitiveness within the global civil aviation market.
za civilnu aeronautičku proizvodnu industriju eu-a uloga easa-e od strateške je važnosti za održavanje konkurentnosti na globalnom tržištu civilnog zrakoplovstva.

aeronautical information shall be accurate, complete, current, unambiguous and be of adequate integrity in a suitable format for users.
zrakoplovne su informacije točne, potpune, aktualne, nedvosmislene i odgovarajućeg integriteta, u primjerenom formatu za korisnike.

6.3 support services, such as meteorology, aeronautical information, communication, navigation or surveillance services are more practical propositions.
6.3 potporne usluge, poput meteorologije, zrakoplovnih obavijesti, komunikacijske, navigacije ili usluge nadzora, praktičniji su prijedlozi.

from the perspective of drones as “aeronautical products”, national markets do not provide sufficient scale to develop such global technologies.
ako se na bespilotne zrakoplove pogleda kao na „aeronautičke proizvode”, nacionalna tržišta nisu dovoljno velika za razvoj tako globalnih tehnologija.

(u) the use of aeronautical en-route, departure and approach charts and associated aeronautical information documents; and
(u) korištenje letačkih rutnih, odlaznih i prilaznih karata te pripadajućih dokumenata s letačkim informacijama i

having successfully concluded such agreements with the united states, brazil, and canada, the eu should pursue negotiations with other key aeronautical partners, notably china and japan.
eu je sklopio sporazume sa sjedinjenim državama, brazilom i kanadom, a trebao bi potaknuti pregovore s drugim ključnim aeronautičkim partnerima, posebno kinom i japanom.

a adequate facilities directly required for the flight and for the safe operation of the aircraft, including communication facilities and navigation aids, are available for the execution of the flight, taking into account available aeronautical information services documentation.
a uzimajući u obzir raspoloživu dokumentaciju službe zrakoplovnog informiranja, za obavljanje leta dostupni su odgovarajući uređaji koji su izravno potrebni za let i za sigurno operiranje zrakoplova, uključujući komunikacijske uređaje i navigacijska pomagala;

after the working meeting , the inspectors of the armed forces of the russian federation visited aeronautical-technical battalion , runway in lucko and multi-role helicopter squadron .
nakon radnog sastanka inspektori os ruske federacije posjetili su zt bojnu , letjelište u lučkom i eskadrilu višenamjenskih helikoptera .