Results for as much as possible translation from English to Croatian

as much cooperation as possible is , therefore , needed .
dakle , potrebna je što veća suradnja .

this will help you to draw off as much liquid as possible.
to će pomoći da uvučete što je više moguće tekućine.

"our organization aims to give parents as much information as possible.
"naša organizacija nastoji roditeljima pružiti što je moguće više informacija.

and they want to get as much as possible for as little money as possible .
pritom za što manje novca žele dobiti što više .

avoid sunlight as much as possible (including sunlamps and tanning beds).
izbjegavajte sunčevo svjetlo što je više moguće (uključujući svjetiljke za sunčanje i solarije).

pinch as much of a skin fold as possible - without making yourself uncomfortable.
između prstiju uhvatite što veći nabor kože - a da vam to ne izaziva neugodu.

minimise exposure to sunlight as much as possible and avoid exposure to sun lamps.
izlaganje sunčevom svjetlu svedite na najmanju moguću mjeru i izbjegavajte izlaganje svjetiljkama za sunčanje.

as much as possible of the amount administered should be removed before the next instillation.
prije sljedećeg ispiranja treba odstraniti što veću količinu primijenjene tekućine.

we must valorise as much as possible the diversity of genetic materials at our disposal".
moramo što je više moguće valorizirati raznolikost genetskog materijala kojim raspolažemo.”

i will help as much as i can," mesic said.
pomoći ću koliko mogu", kazao je mesić.

elevate the injected hand as much as possible until the day after the finger extension procedure.
nakon injekcije, držite šaku u povišenom položaju što više možete do dana nakon postupka ekstenzije prsta.

and you are certainly interested in reducing the energy consumption per unit of product as much as possible .
još više ste zainteresirani da utrošite što manje energije po jedinici vašeg proizvoda .

knowledge drawn from the experience of older generations should be used as much as possible in this connection.
iskustveno znanje starijih generacija trebalo bi se što više koristiti.

in this manner the supervisory arrangements for this proposal are as much as possible aligned with the existing arrangements.
na taj način mehanizmi nadzora za ovaj prijedlog usklađeni su u najvećoj mogućoj mjeri s postojećim mehanizmima.

as much as 20% of those munitions failed to explode.
Čak i do 20 posto tog streljiva nije eksplodiralo.

as much as possible, certification efforts will build on internationally recognised standards and be developed with international partners.
certificiranje će se u najvećoj mogućoj mjeri temeljiti na priznatim standardima, a razvijat će se u suradnji s međunarodnim partnerima.

"eventually, the central bank will raise interest rates, but it wants to postpone this as much as possible.
"na koncu će središnja banka povećati kamatne stope, ali ona želi odgoditi to koliko je moguće.

fourth, the union should always aim at evolving as much as possible as a whole, with 28 member states today.
Četvrto, unija bi uvijek trebala težiti cjelovitu razvoju kojim je obuhvaćeno svih 28 današnjih država članica.

"i have confidence in antic, as much as in vidic and stankovic.
" uzdam se u antića koliko i u vidića i stankovića.

alignment of the requirements for entrepreneurs who receive loans from financial instruments supported by esi funds as much as possible with market practice.
to bolje usklađivanje zahtjeva za poduzetnike koji dobiju zajam iz financijskih instrumenata uz potporu esi fondova s tržinom praksom.