Results for carpenters translation from English to Croatian

skilful hands of carpenters from ravna shape the wood into an exclusive line of products for home .
vrijedne ruke majstora iz ravne od drva oblikuju ekskluzivnu liniju proizvoda za dom i kućanstvo .

we have trained girls as carpenters , as masons , as security guards , as cab drivers .
djevojke su prošle obuke za stolare , zidare , zaštitare , vozače taksija .

turkish and german carpenters are building a noah's ark replica as part of a greenpeace initative.
turski i njemački tesari grade repliku noine arke kao dio inicijative greenpeacea.

unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
drvodjelje, graditelje i zidare, i da se kupuje drvo i kamenje klesano što je potrebno za popravak doma.

now hiram king of tyre sent messengers to david, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
tirski kralj hiram posla k davidu izaslanstvo i cedrovih drva, zidara i tesara da mu grade dvor.

in kastav there was once a school for masons , carpenters , coopers , basket- and kettle-makers .
u kastvu je djelovala delavska škola u kojoj se školovalo za klesare , tesare , bačvare , košarače , likare , kotlare itd .

turkish and german carpenters are building a replica of noah’s ark as an environmental protection statement. [getty images]
turski i njemački tesari grade repliku noine arke kao simbol zaštite životnog okoliša. [getty images]

and balinese carpenters like this measured them with their bamboo rulers , selected the bamboo and built the buildings using age-old techniques , mostly by hand .
a balijski stolari poput ovih su ih izmjerili s bambusovim metrima , izabrali bambus i sagradili zgrade koristeći se prastarim tehnikama , uglavnom rukama .

the beginning of the company date in 1949 , when within the agricultural cooperative in ivanec , a work unit for manufacturing construction carpentry with 20 employees was formed . the employees were mostly carpenters .
počeci poslovanja tvrtke datiraju još iz 1949 . godine , kada je u sklopu poljoprivredne zadruge u ivancu oformljena radna jedinica za izradu građevinske stolarije sa 20- tak zaposlenih , uglavnom radnika stolarske struke .

and the king and jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the lord.
onda su ga kralj i jojada davali poslovoðama nad poslom oko jahvina doma, a oni su za plaæu unajmljivali klesare i drvodjelce da se obnovi jahvin dom, pa kovaèe i mjedare da se popravi jahvin dom.

alin mihalache, a carpenter, has worked in several eu countries.
stolar alin mihalache radio je u nekoliko zemalja eu.