Results for composted translation from English to Croatian

has previously been composted or digested, and
je prije bio kompostiran ili podvrgnut digestiji i

for the first time in greece, municipal waste -- both household and commercial -- will be composted under a pilot programme launched in two municipalities.
prvi puta u grčkoj, sitni otpad -- iz kućanstava i komercijalnih izvora – bit će pretvaran u kompost, u okviru pilot programa koji je pokrenut u dvjema općinama.

that limit shall only apply to the use of farmyard manure, dried farmyard manure and dehydrated poultry manure, composted animal excrements, including poultry manure, composted farmyard manure and liquid animal excrements.
to ograničenje vrijedi samo za stajski gnoj, osušeni stajski gnoj i dehidrirani gnoj peradi, kompostirane životinjske izmete, uključujući gnoj peradi, kompostirani stajski gnoj i tekuće životinjske izmete.

technical and fiscal measures to support the development of markets for re-used products and recycled (included composted) materials as well as to improve the quality of recycled materials;
tehničke i fiskalne mjere za potporu razvoju tržišta za ponovno korištene proizvode i reciklirane materijale (uključujući kompostirane) kao i za poboljšanje kvalitete recikliranih materijala;

moreover, in the eu, currently, 60% of total waste is not recycled, composted or reused,4 which indicates an enormous leakage of valuable resources and significant business opportunities for small and medium-sized enterprises (smes)5 that can apply and sell green products, services and solutions.
uz to, trenutačno se u eu-u 60 % ukupnog otpada ne reciklira, kompostira ili ponovno koristi,4 iz čega je vidljivo da postoje ogromne količine vrijednih resursa koji se ne iskorištavaju u dovoljnoj mjeri te značajne poslovne prilike za mala i srednja poduzeća (msp)5 koja mogu koristiti i prodavati zelene proizvode, usluge i rješenja.