Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bora
bora
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
la última incorporación a nuestra famosa línea bora bora es una gorra militar ligera, que combina perfectamente con el bañador y la silla del capitán.
dernière recrue dans notre fameuse ligne bora bora, cette légère casquette avec une touche militaire s'allie parfaitement à votre maillot de bain et au fauteuil du capitaine.
el grupo edita una revista, tora bora, y mantiene un sitio web, en el que publica periódicamente vídeos producidos por el eiil.
il publie un magazine, tora bora, et tient un site web sur lequel il diffuse régulièrement des enregistrements vidéo réalisés par l'eiil.
:: detuvo a un gran número de presuntos terroristas que intentaban entrar en el pakistán desde el afganistán, especialmente en la región de tora bora.
:: arrestation d'un nombre important de suspects essayant d'entrer au pakistan à partir de l'afghanistan, en particulier dans la région de tora bora;
l’île de bora-bora, surnommée la "perle du pacifique", incarne le rêve polynésien. son lagon, entouré d’une vaste ceinture de corail, est considéré comme le plus beau du monde. nous vous proposons de découvrir cette destination idéale pour un dépaysement totale car le décor est tout à fait exceptionnel. bora-bora est une île du pacifique située en polynésie française à 260km de tahiti (45 minutes de vol). la véritable orthographe de son nom est pora pora (qui signifie "première née" en tahitien). elle est aussi appelée mai te pora ("créée par les dieux"). sa superficie totale, îlots compris, est inférieure à 40 km².. avec ses plages de sable et ses eaux clairs, , bora-bora est l'une des îles les plus visitées de polynésie française.
bora