Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io vado a dormire
me voy a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
io vado a dormire.
- me voy a la cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- io vado a dormire.
- necesito dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vado a dormire fino a domani
me voy a dormir hasta mañana
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ora io vado a dormire.
ahora me acuesto a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, io vado a dormire.
bueno, me voy a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, io vado a dormire.
- no, voy a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vado a dormire
me voy a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vado a dormire.
me voy a la cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
io vado a dormire un po'.
yo voy a dormir un poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vado a dormire.
- bueno, voy a acostarme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vado a dormire di sotto.
iré a dormir abajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io... io vado a casa a dormire.
yo me voy a casa a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vado a dormire adesso, ok?
voy a dormir un poco ahora, ¿sí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vado a dormire nel mio letto.
bien, voy a dormir a mi cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si', certo. io vado a dormire.
si, claro voy a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vado a casa a dormire un po'.
yo voy a ir a casa y a dormir un poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso vado a dormire.
ahora voy a ver si duermo un poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ok, io vado a dormire, voglio solo...
- bien, yo... voy a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io vado a dormire perché ho sonno.
- me voy a dormir porque me duermo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: