Results for contracting translation from English to Croatian

contracting
ugovor

contracting authority
javni naručitelj

high contracting party
visoka ugovorna stranka

to the contracting authority
naručiteljem

the contracting authority may use:
javni naručitelj može primijeniti:

energy community contracting parties
ugovorne stranke energetske zajednice

joint declaration by the contracting parties
zajednička izjava ugovornih stranaka

joint declarations of the contracting parties:
zajedničke izjave ugovornih stranaka:

contracting parties to the revised 1958 agreement.
ugovorne stranke revidiranog sporazuma iz 1958.

3.3.2 small business contracting programmes
3.3.2 programi za sklapanje ugovora s malim poduzećima

contracting the warehousing , reloading and cargo handling .
ugovaranje poslova skladištenja , prekrcaja .

the contracting situation has worsened in comparison to 2013.
situacija u pogledu sklapanja ugovora pogoršala se u usporedbi s 2013.

in addition, private sector credit stopped contracting.
osim toga krediti privatnog sektora prestali su se smanjivati.

the eu is a contracting party to the iccat convention.
europska unija je potpisnica konvencije iccat-a.

the contracting authority may lay down minimum levels of quality.
javni naručitelj može utvrditi minimalne razine kvalitete.

joint declaration of the contracting parties on the term “tin”
zajednička izjava ugovornih stranaka o pojmu „pib”

contracting the carriage ( by sea , land , rail , air , multimodal ) .
ugovaranje prijevoza ( pomorskog , cestovnog , željezničkog , zračnog , multimodalnog ) .

tell your doctor if you think you might be at risk of contracting hbv.
obavijestite svog liječnika ako mislite da postoji rizik da se zarazite hbv-om.

a the name and contact details of the contracting authority/entity;
a naziv i podatke za kontakt središnjeg tijela za javnu nabavu/javnog naručitelja;

costs, borne by the contracting authority or other users, such as:
sljedeće troškove, koje snosi javni naručitelj ili drugi korisnici: