Results for decoder translation from English to Croatian

k3b??? decoder
comment

decoder error
nepoznata pogreška

k3b ffmpeg decoder
comment

k3b ogg vorbis decoder
comment

enable full decoder debugging
uključi puno traženje grešaka dekodera

use divx 4 decoder for mp43, div3, div4
koristi divx 4 dekoder za mp43, div3, div4

if you want s/pdif output with intervideo ac3 decoder check this option.
ako želite s/pdif izlaz sa intervideo ac3 dekoderom ukljuèite ovu opciju.

if checked divx 4 decoder will be used for decoding div3, div4 and mp43encoded movies.you must have divx 4 beta or later installed.
divx 4 dekoder æe biti korišten za gledanje div3,div4 i mp43 kodiranih video datoteka.morate imati instaliran divx 4.

other security issues are connected to handling of temporary files , multiple buffer overflows , problems in utf-8 decoder and processing rsa public keys .
denial of service ) . ostale sigurnosne ranjivosti vezne su uz rukovanje privremenim datotekama , višestruko prepisivanje memorije , pogreške u utf- 8 dekoderu te obradu rsa javnih ključeva .

2.7 according to the commission's calculations, the new allocation of frequencies will entail costs for television operators, caused by the transition from the mpeg-2 digital television broadcasting standard to the mpeg-4 standard (from eur 600 to 890 million) and/or to hevc (from eur 450 to 660 million), and for consumers, with an additional eur 40 to 100 per household required for the purchase of new decoders or adaptors.
2.7 prema procjenama komisije, nova raspodjela frekvencija televizijskim operaterima stvara znatne troškove zbog prijelaza sa standarda za emitiranje digitalne televizije mpeg-2 na mpeg-4 (600 – 890 milijuna eura) i/ili na hevc (450 – 660 milijuna eura), kao i potrošačima (dodatnih 40 do 100 eura po kućanstvu) za nabavu novih dekodera ili adaptera.