From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phares antibrouillards directionnels
guidable fog lights
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
l'invention concerne des phares antibrouillards directionnels actionnés au moyen d'un système électromécanique permettant d'améliorer l'éclairage de la route en virages
the invention relates to guidable fog lights actuated by an electromechanical system with the purpose of improving road lighting in curves
l'invention concerne des phares antibrouillards directionnels actionnés au moyen d'un système électromécanique permettant d'améliorer l'éclairage de la route en virages.
the invention relates to guidable fog lights actuated by an electromechanical system with the purpose of improving road lighting in curves.
les phares antibrouillard aident à fournir plus de clarté lorsque le temps est couvert, sans mentionner cette touche de style ajoutée.
the fog lights help give added clarity when the weather refuses to clear up, not to mention added style.
le néon est utilisé dans les phares antibrouillard et les appareils de détection des rayonnements, comme les caméras d'ionisation et les scintillateurs.
neon is used in fog lights and devices for radiation detection such as ionization cameras and scintillators
les interrupteurs des vitres électriques et des phares antibrouillard sont toujours aussi visibles, tout comme ceux au plafond qui contrôlent le toit ouvrant et l'éclairage ambiant.
the toggle switches are still very present for the power windows, fog lights and, located on the headliner, controlling the sunroof and the color-changing ambient interior lighting.
les phares antibrouillard à l’avant sont offerts dans certaines versions pour vous aider à retrouver le chemin de la maison si les conditions routières s’enveniment.
the available front fog lights help you find your way home when the weather gets ugly.
les phares antibrouillard non seulement améliorent les conditions de la visibilité du chemin dans les états météorologiques complexes, mais aussi exercent les fonctions des feux de devant de grande dimension, en prévenant les conducteurs des véhicules de rencontre.
antifog headlights not only improve visibility conditions of road in difficult meteoconditions, but also carry out functions of forward dimensional fires, warning drivers of counter vehicles.
les phares antibrouillard améliorent la visibilité par mauvais temps, tandis que la fonction intégrée d’éclairage d’intersection rend les changements de direction plus sûrs pour le conducteur et les autres usagers de la route.
the fog lights guarantee improved illumination in adverse weather conditions whereas the integrated cornering light function ensures that turning maneuvers are safer for the driver and other road users.